“Uma kukhona indlala ezweni, ubhubhane, ukuhwamuka, isikhutha, isikhonyane, umswenya, noma isitha sabo sibavimbezela ezweni emasangweni abo, noma ngabe iyiphi inhlupheko nobhubhane,
UDuteronomi 28:42 - IsiZulu 2020 Yonke imithi yakho nezithelo zomhlabathi wakho kuyodliwa yisikhonyane. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Yonke imithi yakho nezithelo zomhlabathi wakho kuyakudliwa yisikhonyane. Contemporary Zulu Bible 2024 Yonke imithi yakho nezithelo zezwe lakho ziyakudliwa yisikhonyane. |
“Uma kukhona indlala ezweni, ubhubhane, ukuhwamuka, isikhutha, isikhonyane, umswenya, noma isitha sabo sibavimbezela ezweni emasangweni abo, noma ngabe iyiphi inhlupheko nobhubhane,
“Nganishaya ngokuhwamuka nesikhutha; izivande zenu ezininingi, izivini zenu, imikhiwane yenu neminqumo yenu kwadliwa yisikhonyane, kodwa anibuyelanga kimi,” kusho uSimakade.