UDuteronomi 15:11 - IsiZulu 2020

Abampofu bayohlala bekhona ezweni; ngakho-ke ngiyaniyala, ngithi: ‘Niyomvulela nokumvulela umfowenu isandla senu ngokuphana, abampofu bakini nabasweleyo bakini ezweni lakini.’

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

Ngokuba ompofu akasoze aphela ezweni; ngakho-ke ngiyakuyala ngithi: ‘Womvulela nokumvulela umfowenu isandla sakho, abaswelayo bakho nabampofu bakho ezweni lakini.’

Contemporary Zulu Bible 2024

Ngokuba ompofu akasoze aphela ezweni; ngalokho ngiyakuyala, ngithi: Womvulela kakhulu umfowenu isandla sakho, ompofu wakho nompofu wakho ezweni lakini.

UDuteronomi 15:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UEksodusi 23:11

kodwa ngonyaka wesikhombisa uyakuyiphumuza, awuyukuyilima; uyakuyiyeka ibe yifusi, ukuze abampofu bakini badle, kuthi lokho abakushiyayo kudliwe yizilwane zasendle. Uyokwenza kanjalo nangesivini sakho nangeminqumo yakho.

IzAga 19:17

Onomusa kompofu wetsheleka uSimakade; uyakuthola umvuzo.

IzAga 22:2

Abacebile nabampofu bayefana; bonke benziwe nguSimakade.

IzAga 31:20

Uyamvulela ohluphekayo isandla sakhe, yebo, uyabapha nabantulayo.

UHezekeli 18:7

engacindezeli muntu, ebuyisela kotshelekayo isibambiso sakhe, engaphangi nokuphanga, kepha epha abalambileyo isinkwa sakhe, embathisa abanqunu,

Mathewu 26:11

Ngokuba abampofu ninabo njalo, kodwa Mina aniyukuhlala ninami njalo.

Mathewu 5:42

Muphe ocela utho kuwe, ungamlanduleli ofuna ukutsheleka kuwe.

NgokukaMarku 14:7

Abampofu niyohlala ninabo njalo; ningabenzela okuhle noma nini uma nithanda, kodwa Mina aninami njalo.

NgokukaLuka 12:33

Thengisani ngeninakho, nabele abampofu, nizenzele izikhwama zemali ezingagugiyo, ingcebo engapheliyo ezulwini; lapho kungasondeli khona sela nanundu, ukuba yone.

Johane 12:8

Ngokuba abampofu ninabo njalo, kodwa Mina aniyukuba nami njalo.”

IzEnzo 2:45

Bathengisa ngomhlaba nangempahla, bababela bonke ngangokwezidingo zabo.

UDuteronomi 15:7

“Uma kukhona ompofu phakathi kwenu, engomunye wabafowenu, ehlala komunye wemizi esezweni lakini uSimakade uNkulunkulu wenu aninika lona, aniyukuyenza lukhuni inhliziyo yenu; aniyukumncisha lutho kweninakho umfowenu ontulayo.

UDuteronomi 15:8

Kepha niyomvulela isandla senu, umtsheleke ngokungathi uyamupha okwanele izidingo zakhe nokweswela kwakhe.