Mathewu 8:24 - IsiZulu 2020

Nakho-ke sekuvuka isiphepho esikhulu olwandle, isikebhe saze sambozwa ngamagagasi, kodwa uJesu wayelele.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

Bheka, kwavuka isiphepho esikhulu elwandle, umkhumbi waze wagujuzelwa ngamaza; kepha yena wayelele.

Baasraak Zulu New Testament Bible

Bheka, kwavuka isiphepho esikhulu elwandle, kangangokuthi umkhumbi wagutyungelwa amagagasi, kodwa yena wayelele.

Contemporary Zulu Bible 2024

Bheka, kwavuka isiphepho esikhulu elwandle, kangangokuthi umkhumbi wagutyungelwa amagagasi, kodwa yena wayelele.

Mathewu 8:24 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

U-Isaya 54:11

“Wena ohluphekayo, ohlukunyeziwe, ongaduduzwanga, bheka, ngizokufaka amatshe esiliva, izisekelo zakho zibe ngamasafire.

UHabakuki 3:10

Izintaba zikubona qede ziyobayobe; isikhukhula siyadlula; izinzulu zizwakalise ukuhlokoma kwazo, ziphakamisele phezulu izandla zazo.

Mathewu 8:23

UJesu wayesengena esikebheni, abafundi bakhe bamlandela.

Mathewu 8:25

Basondela, bamvusa, bethi: “Nkosi, sisindise, siyabhubha.”

NgokukaLuka 8:23

Besagwedla, bewelela ngaphesheya ngesikebhe, uJesu wazunywa ngubuthongo, walala. Kwase kuhlasela isivunguvungu somoya olwandle, isikebhe sagcwala amanzi, baze baba sengozini.

Johane 11:15

Kepha ngiyathokoza ngenxa yenu ngokuthi bengingekho lapho, ukuze nikholwe, kodwa masihambe siye kuye.”