Mathewu 10:24 - IsiZulu 2020 “Umfundi akangaphezulu komfundisi wakhe, nenceku kayingaphezulu kwenkosi yayo. IBHAYIBHELI ELINGCWELE “Umfundi kaphezu komfundisi, nenceku kayiphezu kwenkosi yayo. Baasraak Zulu New Testament Bible Umfundi kaphezu komfundisi wakhe, nenceku ayingaphezu kwenkosi yayo. Contemporary Zulu Bible 2024 Umfundi kaphezu komfundisi wakhe, nenceku ayingaphezu kwenkosi yayo. |
U-Uriya wathi kuDavide: “Umphongolo, u-Israyeli, noJuda bahlezi emadokodweni. Inkosi yami, uJowabe nezinceku zenkosi yami, bakanise endle. Pho mina ngingangena kanjani endlini yami, ngidle, ngiphuze, ngilale nomkami na? Ngifunga ngiyagomela phambi kwakho, angisoze ngakwenza lokho.”
Kwanele uma umfundi enjengomfundisi wakhe, nenceku injengenkosi yayo. Uma umninindlu bembize ngokuthi uBhelzebhule, kakhulu kangakanani abendlu yakhe.
Umfundi kangaphezulu komfundisi, kepha lowo oqeqeshwe ngokuphelelisiweyo, uyakuba njengomfundisi wakhe.
Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: isisebenzi kasingaphezulu komqashi waso, nothunyiweyo akangaphezulu komthumileyo.
Khumbulani izwi enganitshela lona, ngathi: ‘Isisebenzi kasingaphezulu komqashi waso.’ Uma Mina bengihlupha, nani bayakunihlupha; uma beligcina izwi lami, kanjalo bayakuligcina nelenu.