Lokhu kungubufakazi bukaJohane, lapho abaJuda bethumele abaphristi nabaLevi bevela eJerusalema ukuba bambuze, bathi: “Wena ungubani na?”
Johane 7:11 - IsiZulu 2020 Khona abaJuda babemfuna emkhosini, bethi: “Kanti uphi lo muntu na?” IBHAYIBHELI ELINGCWELE Khona abaJuda bamfuna emkhosini, bathi: “Uphi yena na?” Baasraak Zulu New Testament Bible AmaJuda amdinga emkhosini, athi: Ungaphi yena? Contemporary Zulu Bible 2024 AmaJuda amdinga emkhosini, athi: Ungaphi yena? |
Lokhu kungubufakazi bukaJohane, lapho abaJuda bethumele abaphristi nabaLevi bevela eJerusalema ukuba bambuze, bathi: “Wena ungubani na?”
Ngakho-ke bamfuna uJesu, futhi bekhuluma omunye nomunye bemi ethempelini, bethi: “Nithini na? Akezi ngempela yini emkhosini na?”
Emva kwalokho uJesu wahlala eGalile, ngokuba wayengathandi ukuya eJudiya, lokhu abaJuda babefuna ukumbulala.
Kepha akekho noyedwa owaphumela obala wakhuluma ngaye ngenxa yokwesaba abaJuda.
Ngakho-ke abaJuda bamangala, bathi: “Lo muntu uyazi kanjani imibhalo engafundanga na?”