Johane 18:6 - IsiZulu 2020 UJesu eseshilo kubo wathi: “YiMina,” base behlehla nyovane, bafumbeka phansi. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Kuthe-ke ukuba athi kubo: “Yimina,” bahlehla nyovane, bawa phansi. Baasraak Zulu New Testament Bible Khona esho kubo ukuthi: “Nginguye,” bahlehla nyovane, bawa phansi. Contemporary Zulu Bible 2024 Khona esho kubo ukuthi: “Nginguye,” bahlehla nyovane, bawa phansi. |
Lapho abenzi bokubi besondela kimi ukuba bangisoconge, abamelene nami nezitha zami bayokhubeka, baqumbeke phansi.
Mabajabhe, babe namahloni bonke abafuna umphefumulo wami ukuba bawubhubhise, abafisa ukulimala kwami mababuyiselwe emuva, bajabhiswe.
Bamphendula, bathi: “UJesu waseNazaretha.” Wayesethi kubo: “YiMina.” UJuda, okunguyena owayemkhaphele, wayemi nabo.
Ngakho-ke wabuye wababuza, wathi: “Nifuna bani na?” Bathi: “UJesu waseNazaretha.”