UJehoyada, umphristi, wayala izinduna zamakhulu nezikhulu ezaziphethe impi, wathi kuzo: “Mkhipheleni phandle kwendlu, nimfake phakathi kwezinhla. Omlandelayo nimbulale ngenkemba. Umphristi wathi: ‘Makangabulawelwa endlini kaSimakade.’ ”
IzEnzo 21:30 - IsiZulu 2020 Umuzi wonke wanyakaziswa, abantu babuthanela ndawonye, bambamba uPawula, bamhudulela ngaphandle kwethempeli; iminyango yavalwa ngokuphazima kweso. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Umuzi wonke wanyakaziswa, abantu bagijimela ndawonye, bambamba uPawulu, bamhudulela ngaphandle kwethempeli; iminyango yavalwa masinyane. Baasraak Zulu New Testament Bible Umuzi wonke wanyakaza, abantu bagijima kanyekanye, bambamba uPawulu, bamdonsela ngaphandle kwethempeli, kwavalwa masinyane iminyango. Contemporary Zulu Bible 2024 Umuzi wonke wanyakaza, abantu bagijima kanyekanye, bambamba uPawulu, bamdonsela ngaphandle kwethempeli, kwavalwa masinyane iminyango. |
UJehoyada, umphristi, wayala izinduna zamakhulu nezikhulu ezaziphethe impi, wathi kuzo: “Mkhipheleni phandle kwendlu, nimfake phakathi kwezinhla. Omlandelayo nimbulale ngenkemba. Umphristi wathi: ‘Makangabulawelwa endlini kaSimakade.’ ”
Basukuma, bamxosha emzini, bamqhubela esiweni esasisentabeni umuzi wabo owawakhiwe phezu kwayo, ukuze bamkhalakathelise kuso.
Umuzi wonke wagcwala isiphithiphithi, baphuthuma kanyekanye enkundleni okubukelwa kuyo, bamdumela uGayu no-Aristarku baseMakhedoniya, ababehamba noPawula.
Ngangisendleleni njalo, ngisengozini emifuleni, kubaphangi, kubantu bakithi, kwabezizwe, ngisengozini emzini, ngisengosini ehlane, olwandle, ngisengozini nakubazalwane bamanga.