Ukatsti Davidax gabaonita jaqinakaruw katuyxäna, gabaonita jaqinakasti mä qulluna, Tatit nayraqatan jupanakar jaychkatapxäna. Ukhamaw paqallqunpach jiwaräna, cebada apthapi qallta urunakana.
Rut 1:22 - Qullan Arunaka DC Ukhamaw Noemí mamax Rut yuxch'apamp Moab markata Belén markar kutt'anxäna. Uka markar puripkäna ukapachasti, cebada apthapiñ pacha qalltäxänwa. Aymar Bibliia 1986 Uqhamaw Noemí warmejj Rut warmimpi Moab marcata cuttanjjäna. Belén marcar purinjjapjjäna ucqhasti cebada apthapiña horasaw kalltasiraquïna —sasa. Qullan Arunaca Uqhamaw Noemí warmejj Rut warmimpi Moab marcata cuttanjjäna. Belén marcar purinjjapjjäna ucqhasti cebada apthapiña horasaw kalltasiraquïna —sasa. |
Ukatsti Davidax gabaonita jaqinakaruw katuyxäna, gabaonita jaqinakasti mä qulluna, Tatit nayraqatan jupanakar jaychkatapxäna. Ukhamaw paqallqunpach jiwaräna, cebada apthapi qallta urunakana.
israelitanakar akham sañapataki: “Kunapachatix jumanakax kawkïr uraqtix churapkäma ukar mantapkäta ukkhaxa, apthapipkäta uka trigotxa, nayrïr marqa sacerdoteruw churapxäta.
Samarañ uru qhipürusti sacerdotex Tatituruw mä suma q'apkir waxt'äkaspas ukham churxani, ukhamat jumax katuqatäñamataki.
Ukatsti Rut warmix Booz chachan uywatanakapampiw cebada puyanak pallaskäna, cebadampi, trigompi apthapi tukusiñapkama. Ukchañkamasti jupax taykch'ipamp chikaw jakasïna.
Yawthapirinakan jilïripasti sänwa: —Uka tawaqux Moab markankiriwa, Noemí mamamp chikaw purini.