Chika uru saraqatarusti, jupanakax arnaqasipkakïnwa, luqhinakjamaw thuqnaqapxarakïna, wilañcha luqtañ pachkama, ukkhakamasti janiw kuna arus ist'askänti. ¡Janiw khitis jaysankänti, ist'karakïnsa!
Números 28:4 - Qullan Arunaka DC Willjta tuqirux maya luqtapxani, mayïrsti jayp'thapiruw luqtapxarakini. Aymar Bibliia 1986 Mä ovejasti alwataw sacrificion loktasini, mayasti jayp'ururaqui. Qullan Arunaca Mä ovejasti alwataw sacrificion loktasini, mayasti jayp'ururaqui. |
Chika uru saraqatarusti, jupanakax arnaqasipkakïnwa, luqhinakjamaw thuqnaqapxarakïna, wilañcha luqtañ pachkama, ukkhakamasti janiw kuna arus ist'askänti. ¡Janiw khitis jaysankänti, ist'karakïnsa!
Nakt'at wilañcha luqtañäki ukapachasti, Elías profetax jak'achasisin jach'at art'asïna: “¡Tatay, Abrahamana, Isaacana, Israelan Diosapa: jichhürun juman Israelan Diosapätama, nayasti juman luqtirimätam taqin yatipxpan, ukhamaraki juman arsutamarjam taqi akanak lurataxsa!
jupanakan sapüru nakt'ayañ altarxan waxt'äwinak Tatitur luqtapxañapataki, willjtasa, jayp'usa kunjämatix Tatitun kamachipan qillqatäki ukhamaru, juparakiw uka kamachir phuqhañatakix Israel markar jaytäna.
Mayisitaxax incienso q'aphir uñtat nayraqatamar makhatanpan, luqatatat amparanakaxasti, jayp'u luqtäwjamäpan.
Uksti aka phaxsi tunka pusin uru saraqat urukamaw imapxäta, uküruw jayp'u tuqiru Israelan taqpach jaqinakax sapa mayni uka uywa kharinukupxäta.
Mayisiskäyäta ukapachaw, unañchäwin uñstkitäna uka Gabriel sat angelax jak'axar jutäna. Ukapachasti, Tatitur jayp'u chiqa wilañcha luqtañ pachäxänwa.
Sacerdotenaka, Tatitun altarapan irnaqirinaka, chhankha isinakampi isthapisipxam, llakisiñat jachapxarakim, Tatitun utapanxa trigosa, vinosa waxt'äwi churañatakix janiw utjkxiti.
“Jupanakar sarakim: nayar jach'añchasaw nakt'ayapxañapa aka waxt'anaka: Sapüruw mä maran pä urqu oveja nakt'ayat wilañcha luqtapxani, uka uywasti jan kuna kamacht'atäñapawa.
Grano juyranakat waxt'ax mä litro oliva aceitempi chapuntata pä kilo suma jak'utäñapawa
nayrïr phaxsina, tunka pusin uru saraqat jayp'thapiru, kawkïr yatichäwinaktix churapksma ukhamarjamaw uruyapxäta” sasa.