Israelitanakax thakhinjam sarasipkakïnwa, ukatsti Moab pampanakaruw purintapxäna, Jordán jawirat inti jalsu tuqiru, Jericó marka uñkatasiru.
Números 26:3 - Qullan Arunaka DC Moisesampi, Eleazar sacerdotempisti Moab pampanakana, Jordán jawir jak'ana, Jericó marka uñkatasin jikxatasipkän ukapachaw israelitanakar sapxäna, Aymar Bibliia 1986 Moisesampi, Eleazar sacerdotempejj israelitanacaruw wayt'apjjäna Moab oraken pampanacapana, Jordán jawir jac'ana, Jericó marca uñcatasina, Qullan Arunaca Moisesampi, Eleazar sacerdotempejj israelitanacaruw wayt'apjjäna Moab oraken pampanacapana, Jordán jawir jac'ana, Jericó marca uñcatasina, |
Israelitanakax thakhinjam sarasipkakïnwa, ukatsti Moab pampanakaruw purintapxäna, Jordán jawirat inti jalsu tuqiru, Jericó marka uñkatasiru.
taqinin qillqayasipxañapataki, pä tunka maranit amstaru, Tatitux Moisesar siskatayna ukhamarjama. Egiptot mistunipkatayna, ukatsti qillqantatäpkän taqi uka israelita jaqinakax akanakänwa:
Taqi ukanakänwa Moisesampi, Eleazar sacerdotempi jakthapipkän uka israelita jaqinakat jakthapitanakaxa, kunapachatix Moab pampanakana, Jordán jawir jak'ana, Jericó marka uñkatasin jikxatasipkän ukapacha.
ukanak Moisesan ukaruw apapxäna, Eleazar sacerdoten ukampiru, Israel marka nayraqatampiru, jupanakasti ukapachax Moab uraqi pampan jikxatasipxäna, Jordán jawira thiyana, Jericó marka uñkatasina.
Abarim qullunakat sartawayasasti Moab pampanakan utjnuqtapxäna, Jordán jawir thiyana, Jericó marka uñkatasina.
Israel markax Moab uraqi pampanakan jikxataskäna, Jordán jawira jak'ana, Jericó marka uñkatasina, ukapachaw Tatitux Moisesar parläna, akham sasa:
Moisesax Moab wasaratxa, Pisgá sat qullu pataruw makhatäna, ukatsti Nebo qullu pataruw purirakïna, Jericó marka uñkatasina. Uka chiqat Tatitux uñtayäna taqpach Galaad uraqinaka, Dan ayllun uraqinakapkama;
Ukatsti uka pachpan jupar imt'xapxäna Moab chiqan utjir mä qhirwana, Bet-peor sat uñkatasina, ukampis janiw khitis jichhürkam Moisesan kawkhar imatätapsa yatkiti.
Israelitanakax Moab wasaran kimsa tunka uruw Moisesat jachapxäna, ukhamat jiwatapat jachaña, llakisiñ urunak phuqhasa.