Números 16:25 - Qullan Arunaka DC

Moisesasti sayt'asisin Datán, Abiram jaqinakan ukaruw saräna, jupamp chikasti Israelan jilïrinakapaw sararakïna.

Aymar Bibliia 1986

Moisesasti Israelan jilïrinacapampi chicaw sarapjjäna, cawqhantejj Datán, uqhamarac Abiram jakenacajj jicjjatasipcän ucqharu.

Qullan Arunaca

Moisesasti Israelan jilïrinacapampi chicaw sarapjjäna, cawqhantejj Datán, uqhamarac Abiram jakenacajj jicjjatasipcän ucqharu.

Números 16:25 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Números 11:25

Ukapachasti Tatitux qinayanjam saraqanisinxa, Moisesampiw parläna; ukatsti Moisesan utjkän uka ajayut apaqäna, ukatsti uka paqallq tunka jilïr jaqinakaruw churäna, ajayux jupanakxar purkän ukkhasti, jupanakax Tatitut katuqat arunak yatiyañ qalltapxäna; ukasti mä kutikiw ukham lurasïna.

Números 11:30

Uka qhipatsti, Moisesampi, Israelan jilïrinakapampix campamentoruw kuttxapxäna.

Números 16:1

Mä levita chachaw utjäna Quehat chachan saraqiripata, Coré sutini, Ishar chachan yuqapa. Coré chachax kimsa masinakanïnwa, uka masinakapasti Rubén ayllunkirinakänwa: Datán, Abiram sutinakanix Eliab chachan yuqanakapänwa, On sat masipasti Pélet chachan yuqapänwa.

Números 16:24

—Taqpach israelitanakar sanim, Coré, Datán, Abiram, chachanakan chhujllanakapat jithiqtapxpan —sasa.

Números 16:26

Ukapachaw markar säna: —Uka ñanqha jaqinakan chhujllanakapat jithiqtapxam, kunatix jupanakankki ukanak janiw llamkt'apxätati, jumanakax juchanakap layku jan jiwasipkañamataki —sasa.