Números 14:41 - Qullan Arunaka DC Ukampis Moisesax jupanakar sänwa: —¿Kunatarak Tatitun arunakapar jan jaysapxtasti? ¡Uka amtäwix inaruw tukuni! Aymar Bibliia 1986 Ucampisa Moisesajj jupanacarojj sänwa: —¿Cunatsa Tatitun arunacaparojj jan ist'apcta? ¡Uca amtäwejja inaruw tucuni! Qullan Arunaca Ucampisa Moisesajj jupanacarojj sänwa: —¿Cunatsa Tatitun arunacaparojj jan ist'apcta? ¡Uca amtäwejja inaruw tucuni! |
Ukapachaw Diosan ajayupax, Joiadá sacerdoten Zacarías yuqapar yatiyäna. Jupasti mä tarim patar sayt'asisin markarux akham säna: “Diosax akham siwa: ‘¿Kunatarak jumanakasti kamachi arunakaxarjam jan sarnaqapktasti? ¿Kunatarak jumanak pachpa jan walt'añanak thaqhasipxtasti? ¡Jumanakan nayar apanukupxatamatxa, nayax jumanakarux apanukupxarakïmawa!’ ” sasa.
Ukatsti Egiptot mä p'inqaw kutt'anïta, nayaw khitinakatix jumar arxatapktam ukanakarux apanukta, jupanakampi sumankatamampisti janiw kunsa jikxatkätati.”
Nabucodonosor reyisti Sedequías reyirux Babilonia uraqiruw apasxani, ukan qhipararakini nayan jupat amtasiñaxkama. Jumanakax qawqhas babilonionakatak sayt'asisipkam, ukampis janiw atipapkätati. Naya, Tatituw uk arsta’ ” sasa.
Amalecitanakampi, cananeonakampiw qhirwa tuqin jakapxi, ukhamasti jumanakax qharürpacha wasar tuqir kuttapxam, ukatsti Mar Rojo quta thakhinjam sarapxam.
Ukampis Tatituw nayarux situ: ‘Jupanakar sarakim: Jan jumanakax nuwasir sarapxamti, uñisirinakamax atipjapxiristamwa, nayax janiw jumanak chikäkti’ sasa.
¿kunatarak jumasti Tatitun arsutanakapar jan ist'asin kuntix uñisirimat aparapkta uk jumatak katuntastasti? —sasa.