Lucas 16:23 - Qullan Arunaka DC

“Qamiristi kawkharutix jiwatanakax sarapki ukkhan uñatatasïna, ukatsti Abrahamarux jayankatap uñjäna, Lazarorusti jupamp chik qunt'atäskir uñjarakïna.

Aymar Bibliia 1986

“Kamiristi cawqharutejj jiwatanacajj sarapqui ucqhan uñatatasïna, ucatsti jayatpachwa Abrahamar uñjäna, uqhamarac Lazarorusa jupamp chicäsquiri.

Qullan Arunaca

“Kamiristi cawqharutejj jiwatanacajj sarapqui ucqhan uñatatasïna, ucatsti jayatpachwa Abrahamar uñjäna, uqhamarac Lazarorusa jupamp chicäsquiri.

Lucas 16:23 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 16:10

Janiw jumax jiwar katxaruykitätati, ¡janirakiw arkiriman janchipa ñusantañapsa munkätati!

Salmos 49:15

15 (16) Nayarusti Diosaw qhispiyitani, jiwañan amparapat antutnukuyitani, jupampi chikaw irpasxarakitani.

Salmos 86:13

¡Munasiñamax nayatak jan tupt'kayawa! ¡Wiñay mik'ayar jalantañat qhispiyista!

Salmos 9:17

17 (18) Ñanqha lurir jaqinakampi, Tatitur jan uñt'irinakampi, jupat armasirinakampix jiwañ mik'ayan jiwarapxani.

Proverbios 15:24

Jakañar irpir thakhix amstaruw sari, yatiñan jaqirusti jiwañar puriñat qhispiyaraki.

Proverbios 5:5

Uka warmimpi sarnaqañax jiwañaruw puriyi; chillqtatanakapax jiwañar chiqak irparaki.

Proverbios 7:27

Uka warmin utapar sarañ thakhisti, jiwañar sarañ thakhiwa.

Proverbios 9:18

Ukampis uka pisi chuyman jaqinakax janiw yatipkiti, jach'a manq'äwitaki jawsata jaqinakapax jiwañar sarasipkatapa.

Isaías 14:15

¡Ukampis jichhax jiwatanakan manqha pachapkamaw jalanttaxa, ch'amaka mik'ay manqharuw purtaxa!

Isaías 14:9

Manqhapachansti, jiwatanak taypin wali uxuñaw utji, jumar katuqiriw mistunipxi. Jiwatanakan ch'iwinakapas sarthapiwa, akapachan jilïrinakapas jumar jikxatiriw mistunipxi; taqi markanakan reyinakapasti qunuñanakapat sartapxarakiwa.

Mateo 11:23

Jumasti Cafarnaúm marka, ¿alaxpachar makhatañti amuyastaxa? ¡Manqhapachar jaquntatäyätawa! Sodoma markantix muspharkañanakax lurasisapänxa, uka markax jichhürkamaw utjaskasapäna.

Mateo 18:9

Jan ukax, nayramatix juchar puriyirjamästamxa, apsusxam ukatsti jayar liwtam; jumatakix ch'ulla nayrani jakañar mantañamax walïniwa, pä nayranpacha wiñay aqkir ninar jaquntayasiñat sipana.

Mateo 23:33

“¡Asirunaka, katari jaqinaka! ¿Kunjämarak manqhapacha mutuyäwit jaltapxätasti?

Mateo 5:22

Nayasti sapxsmawa, khititix jilapampi phiñasinixa, jupax juchañchatäniwa. Khititix jilapar tuqxani ukasti, Jach'a Tantachasïwinkir jilïrinakan juchañchatäniwa; khititix jilapar ñanqha arunakampi ñanqhachani ukasti, nina infiernor jaquntatäniwa.

Mateo 5:29

“Ukhamasti, kupi nayramatix juchar puriyirjamästamxa, apsusin jayar liwtam; walïspawa mä nayrama janchiman chhaqhañapaki, taqpach janchima infiernor jaquntatäñat sipana.

Mateo 8:29

jupanakasti wali jach'at art'apxäna: —¡Jesús, Diosan Yuqapa, nanakampix jan kuns luramti! ¿Janïräkipanti nanakar t'aqhisiyir jutta? —sasa.

Lucas 16:24

Ukat jach'at art'äna: ‘Abraham awki, nayat khuyapt'ayasita, Lazaroruy khithanita luk'anapamp umar juricht'asin laxrax chhujtayañapataki, aka ninan nayax wal t'aqhisiskta’ sasa.

Lucas 16:28

phisqa jilaxar iwxt'añapataki, ukhamat aka t'aqhisiñar jan jutapxañapataki’ sasa.

Lucas 8:28

Jesusar uñjasinsti jupan nayraqataparuw killt'asi, arnaqt'asisa: —¡Jesús, alaxpachankir Diosan Yuqapa!, ¿kuna lurañamas nayamp utji? Achikt'assmawa, janiy t'aqhisiyistati —sasa.

1 Corintios 15:55

Jiwa, ¿kawkinkarak atipjir ch'amamasti? Jiwa, ¿kawkinkarak mich'imasti?” sasa.

2 Pedro 2:4

Diosax janiw angelanakarus juch lurapxatapat pampachkänti, jan ukasti, manqha pacharuw jaquntäna, jupanakarusti ch'amakanakaruw cadenanakamp ñach'antat jaytäna, taripäwi uru puriniñapkama.

Apocalipsis 20:10

Sallqjir supayasti nina azufre qutar jaquntataw uñjasini, kawkirutix k'ari profetampi uka jach'a axsarkañ animalampix jaquntat uñjasipkarakïn ukaru. Ukan uruy aruma taqpachan t'aqhisipxani, wiñayan wiñayapataki.