Internet tuqin Biblia

Anuncios ukanaka


Taqi biblia Nayra Testamento Machaq Testamento




Lucas 13:23 - Qullan Arunaka DC

Ukatsti mayniw jupar jiskt'äna: —Tatay, ¿juk'anikit qhispiyasirinakaxa? —sasa. Jupasti sarakïnwa:

Uka jalj uñjjattʼäta

Aymar Bibliia 1986

Ucatsti mayniw jupar jisct'äna: —Tata, ¿juc'aniquiti khespiyasirinacajja? sasa. Jupasti saraquïnwa:

Uka jalj uñjjattʼäta

Qullan Arunaca

Ucatsti mayniw jupar jisct'äna: —Tata, ¿juc'aniquiti khespiyasirinacajja? sasa. Jupasti saraquïnwa:

Uka jalj uñjjattʼäta



Lucas 13:23
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Uk ist'asinsti, yatiqirinakapax wal muspharasipxäna, sapxarakïnwa: —Ukhamasti, ¿khitikirak qhispitäspasti? —sasa.


“Ukhamasti qhipankirinakax nayrankaniwa; nayrankirinakasti qhipankarakiniwa. Jawsatanakax waljaniwa, ajllitanakasti juk'anikiwa”.


Waljaniw jawsatanakaxa, ukampis ajllitanakax juk'anikiwa.”


ukampis jakañar irpir thakhimpi, punkumpix wali k'ullk'uwa, juk'anikiw ukanak jikxatapxi.


Jesusasti Jerusalén markar sarkasaxa, jach'a markanakana, jisk'a markanakan yatichäna.


—K'ullk'u punku chiq mantañatak ch'amachasipxam, sapxaraksmawa, waljaniw mantañ munapxani, ukampis janiw mantapkaniti.