Jaqinakasti Jesusan jak'aparuw arunakap ist'añatak tantacht'asïna, ukat jupax parlañ qalltäna: “Jichha urunakan jaqinakax wali qhurüpxiwa; jupanakasti mä unañcha mayipxi, ukampis janiw Jonasan unañchapat sipan yaqha unañchampix churaskxaniti.
Lucas 11:16 - Qullan Arunaka DC Mayninakasti jupar yant'añatakiw alaxpachat mä unañcha mayipxäna. Aymar Bibliia 1986 Mayninacasti yant'añataquiw juparojj alajjpachat mä unañcha mayipjjäna. Qullan Arunaca Mayninacasti yant'añataquiw juparojj alajjpachat mä unañcha mayipjjäna. |
Jaqinakasti Jesusan jak'aparuw arunakap ist'añatak tantacht'asïna, ukat jupax parlañ qalltäna: “Jichha urunakan jaqinakax wali qhurüpxiwa; jupanakasti mä unañcha mayipxi, ukampis janiw Jonasan unañchapat sipan yaqha unañchampix churaskxaniti.
Ukatsti jiskt'asipkakïnwa: —Nanakan jumar iyawsañatakisti, ¿kuna unañchäwinakarak uñachayapxitasmasti? ¿Kunarak luräwinakamasti?
Jupanakax Jesusar yant'añatakiw ukham jiskt'apxäna, ukat jupar juchañchañataki. Jesusasti uraqir alt'asaw luk'anampi qillqañ qalltäna.
Judío jaqinakax muspharkañ luräwinak uñjañ munapxi, griego jaqinakasti yatiñ kankañarak thaqhapxi;