Internet tuqin Biblia

Anuncios ukanaka


Taqi biblia Nayra Testamento Machaq Testamento




Lucas 10:40 - Qullan Arunaka DC

Ukampis Martax utan lurañanakamp aynacht'atänwa, ukat Jesusar jak'achasisin säna: —Tatay, ¿walikïskit jumatakix kullakaxan naya saparuk taqi lurañampi apt'atapaxa? “Yanapt'itpan” sarapitaya —sasa.

Uka jalj uñjjattʼäta

Aymar Bibliia 1986

Ucampis Martajja walja lurañanacamp mayjt'atänwa, ucat Jesusar jac'achasisin saraqui: —Tata, ¿waliquiti jumataquejj cullacajjan nayaru sapac take lurañamp apt'atapajja? “Yanapt'itpan” sarapitaya —sasa.

Uka jalj uñjjattʼäta

Qullan Arunaca

Ucampis Martajja walja lurañanacamp mayjt'atänwa, ucat Jesusar jac'achasisin saraqui: —Tata, ¿waliquiti jumataquejj cullacajjan nayaru sapac take lurañamp apt'atapajja? ‘Yanapt'itpan’ sarapitaya —sasa.

Uka jalj uñjjattʼäta



Lucas 10:40
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Niya jayp'untxipansti, yatiqirinakapax Jesusar jak'achasisin sapxäna: —Jayp'üxiwa, aka chiqan janiw kunas utjkiti. Jaqinakar khithanukxam, uka jak'a markanakat manq'añ alasir sarapxañapataki —sasa.


Uk ist'asinsti, Pedrox yaqhawjar irpaqasin sapaparukiw wal iwxt'äna akham sasa: ¡Tatay, Diosax jan uk munkpati, janiw ukax jumampix lurasiñapäkiti! —sasa.


Uk yatisinsti Jesusan wila masinakapax jupar irpxañatakiw jutapxäna: “Luqhiptxataynawa” sasa.


Jerusalén markar sarkasasti, Jesusax mä jisk'a markaruw purïna, ukansti Marta sat warmiw utapar katuqt'äna.


Jesusasti juparux sarakïnwa: —Marta, Marta, walja lurañanakamp aynacht'atätawa,


Ukhamasti kuntix manq'apkäta, umapkäta ukanakat jan llakit sarnaqapxamti.


Jesusasti jupanakar uñkatasin tuqitatäna.


Mä usutaw utjäna, Lázaro sutini, jupasti Betania markankirïnwa, Mariampi, Marta, kullakapampix uka markankirirakïnwa.


Jesusax Martaru, kullakaparu, Lazaror wal munasïna,


Ukan Jesusar manq'ayañatak wakichapxäna; Lazarosti Jesusamp chikaw manq'añatak qunt'atäskäna, Marta kullakapasti manq'a churarakïna.


Janiy tukusir manq'a layku irnaqapxamti, jan ukasti wiñay jakañ churir manq'a laykuy irnaqapxam. Aka manq'sti naya, Jaqin Yuqapaw churapxäma, Dios Awkisti niyaw nayan ch'amanïtax uñacht'ayapxtam —sasa.