Lucas 10:36 - Qullan Arunaka DC Ukhamasti amuyatamatxa aka kimsanit ¿kawkïris lunthatanakas jalxatkatayna uka jaqin masipaxa? —sasa. Aymar Bibliia 1986 Uqhamasti aca quimsanitjja ¿cawquïris juman amuyatamatjja lunthatanacas jaljjatcatayna ucan jake masipajja? —sasa. Qullan Arunaca Uqhamasti aca quimsanitjja ¿cawquïris juman amuyatamatjja lunthatanacas jaljjatcatayna ucan jake masipajja? —sasa. |
Pedrosti sänwa: —Jïsa, churiwa —sasa. Ukatsti, kawkhankapkäntix mayninakax uka utar Pedron mantkipansti, Jesusax jupar jiskt'änwa: —Simón ¿kunjämsa uka tuqit amuyta? Akapach reyinakax ¿khitinakarus qullqinaksa, yaqha churäwinaksa mayixa, jupanakankirinakaruti, jan ukax yaqha markankirinakarucha? —sasa.
Jesusax jupanakar jiskt'äna: —¿Khitiw Cristox sapxtas jumanakaxa? ¿Khitit jutiriw sapxtasa? —sasa. Jupanakasti sapxänwa: —David reyin wila masipat jutiriwa —sasa.
Qhipärmanthisti, Samariankir jaqix, pä qullqi apsusisin qurpachir utanirux churäna, ukat sarakïna: “Aka tataruw uñjt'arapitäta, juk'amp kunsa aläta ukax, kutt'anxä ukkhaw churxäma” sasa.
Kamachi yatichiristi sänwa: —Khititix jupat khuyapt'ayaski ukawa —sasa. Ukat Jesusax juparux sarakïna: —Jichhax saram, ukatsti uka pachparak jumax luram —sasa.
uka manu jan phuqhirjamäpxipansti, qullqi mayt'ir jaqix panpachaniruw manupat pampachatayna. Jichhax sita, jupanakat ¿kawkïris qullqi mayt'ir jaqirux jil munaspacha? —sasa.