Levítico 8:9 - Qullan Arunaka DC

Ukatsti mä ch'uqañampiw p'iqit ch'uqanti, paraparusti, qurit lurata mä placa ucharakïna, uka placaw sacerdoter tukuyxäna, kunjämtix Tatitux Moisesar siskatayna ukhamarjama.

Aymar Bibliia 1986

Ucatsti mä ch'okañampiw p'eketjja ch'okantaraqui, nayräjja para patjjarusti, cuna kori placatejj utjcän ucwa ucharaquïna, ucawa sacerdoteru tucuyjjaraqui, cunjämtejj Tatitojj Moisesaru siscatayna uqhamarjama.

Qullan Arunaca

Ucatsti mä ch'okañampiw p'eketjja ch'okantaraqui, nayräjja para patjjarusti, cuna kori placatejj utjcän ucwa ucharaquïna, ucawa sacerdoteru tucuyjjaraqui, cunjämtejj Tatitojj Moisesaru siscatayna uqhamarjama.

Levítico 8:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 28:4

Aka isinak lurapxañapa: Pectoral sat nayräxar uchasiña, Efod sat isi, mä capa, suma p'itakipat túnica isi, linot lurat p'iqi ch'uqt'asiñ isi, ukhamarak mä wak'ampi. Ukhamasti suma isinak Aarón jilamatakisa, wawanakapatakis lurapxäta, jupanakan nayan sacerdotenakaxjam luqtañapataki.

Éxodo 29:6

p'iqiparusti turbante ucharakïta, uka patxarusti nayan sacerdotëxatap yatiyir placa uchäta.

Éxodo 40:16

Moisesax taqi kun luräna kunjämtix Tatitux jupar siskatayna ukhamarjama.

Levítico 8:21

ukatsti uka ovejan jiphillanakapa, chhuchhullinakap jariqxarakïna, taqi ukanaksti, Tatitutakix mä suma waxt'äkaspas ukham altarxarux nakt'ayxäna, kunjämtix Tatitux Moisesar siskatayna ukhamarjama.

Levítico 8:36

Aaronampi, yuqanakapampisti, kuntix Tatitux Moisesar siskatayna ukhamarjamaw phuqhapxäna.

Zacarías 3:5

Ukspachaw yanapirinakaparux Josué chachan p'iqipar q'uma isimpi ch'uqt'añapatak mayirakïna. Jupanakasti ch'uqxatapxiwa, ukatsti q'uma isinakampiw isthapiyapxaraki. Ukchañkamasti, angelax sayaskakïnwa.