Levítico 8:26 - Qullan Arunaka DC

Jan levaduran t'ant'a uchañ walayatxa, kawkïritix Tatitun nayraqatapar uchatäki ukatxa, Moisesax jan levaduran mä t'ant'a aptäna, aceitempi chapt'ata mä t'ant'a, mä sillp'a t'ant'amp kuna, taqi ukanaksti lik'inakampi, uka kupi charampi chik apnuqarakïna;

Aymar Bibliia 1986

Cuna canastillonacatejj ucan utjcäna jan levaduran t'ant'ani cuna, cunatejj Tatitun nayrakataparu uchascäna, ucanacatsti Moisesajj mä jan levaduran t'ant'a aptaraquïna, uqhamaraqui mä t'ant'ampi cunatejj aceitempi chaputäcäna uca quipcaraqui mä sillp'a t'ant'ampi, take ucanacsti liq'inacampi uqhamarac uca cupi charampi chicwa apnokaraqui;

Qullan Arunaca

Cuna canastillonacatejj ucan utjcäna jan levaduran t'ant'ani cuna, cunatejj Tatitun nayrakataparu uchascäna, ucanacatsti Moisesajj mä jan levaduran t'ant'a aptaraquïna, uqhamaraqui mä t'ant'ampi cunatejj aceitempi chaputäcäna uca quipcaraqui mä sillp'a t'ant'ampi, take ucanacsti liq'inacampi uqhamarac uca cupi charampi chicwa apnokaraqui;

Levítico 8:26 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 29:23

Ukxarusti Tatitun nayraqatapankki uka jan levaduran t'ant'a uchat canastatxa, mä muruq'u t'ant'a irsüta, aceitemp chapuntat t'ant'ampi, mä tortampi;

Levítico 8:25

Moisesasti uka urqu ovejan wich'inkhapa, kuna lik'inakatix jiphillanakana, k'iwchana, paypach maymurun utjkäna, kupi charampi, taqi ukanak aptäna.

Juan 1:14

Arusti jaqiruw tuküna, ukatsti jiwasanak taypin jakarakïna. Jiwasanakasti jach'a qhapaq kankañap uñjapxtan, uka jach'a qhapaq kankañsti, Awkin mä sapa Yuqapätap laykuw katuqäna, munasiñampi askimpi phuqhantata.

Hechos 5:12

Diosax apostolunak tuqiw jaqinak taypin walja unañchäwinakampi, muspharkay luräwinakamp luraskakïna. Iyawsirinakax Salomonan Punkupa satäki ukawjan sapüruw taqpachan tantachasipxäna.

1 Timoteo 2:5

Mä sapa Diosakiw utji, mä sapa jaqikiw utji, Diosampi jaqinakampi sumankthapiyirixa, ukasti Jesucristowa.