Jueces 20:8 - Qullan Arunaka DC

Israelitanakasti mä sapa chachäkaspas ukhamaw taqin sayt'asipxäna, ukatsti sapxarakïnwa: —Jiwasanakat janiw maynis utasarux kutt'kañäniti.

Aymar Bibliia 1986

Israelitanacajj mä jakeru tuct'asinjja takeniwa sayt'asisa sapjjäna: —Janiwa jiwasanacat maynisa utasarojj cutt'cañäniti.

Qullan Arunaca

Israelitanacajj mä jakeru tuct'asinjja takeniwa sayt'asisa sapjjäna: —Janiwa jiwasanacat maynisa utasarojj cutt'cañäniti.

Jueces 20:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Proverbios 21:3

Wilañchanaka, waxt'äwinak katuqañat sipana, Tatitutakix chiqa kankañamp uñjaña, axsartañ chuymamp sarnaqañaw juk'amp askixa.

Eclesiastés 9:10

Kuna lurañatix jumatak utjkani ukan kusisiñampi luram, amay imäwir sarkät ukansti janiw kuna lurañas utjkiti, janirakiw lup'iñasa, yatxatañasa, yatiñ kankañas utjkiti.

Jueces 20:1

Ukhamasti israelitanakax taqpachaniw Dan, Beerseba, Galaad chiqankirinakax mayar tukt'asin Tatit nayraqatan tantacht'asipxäna.

Jueces 20:11

Israelitanakasti Guibeá markar katuntañatakix taqpachaniw mayacht'asipxäna.

Jueces 20:7

Jichhasti jumanakaruw amuyt'añax wakt'apxtam, israelitanakjamax kamsapxätasa, kun lurañasa wakisispa —sasa.

Jueces 20:9

Jichhasti suertenak jaqtañäni, ukat khititix Guibeá markampi nuwasiri sarkani uk yatiñäni.

Jueces 21:1

Israelitanakax Mispá chiqan juramento lurapxatayna, phuchhanakapan benjaminita jaqinakampi jan jaqichasiñapataki.

Jueces 21:5

Ukatsti jupanakkamaw jiskt'asipxäna: “¿Jiwasanak taypit khitisa Mispá chiqan tantachäwir jan sarkänxa?” sasa, jupanakax tantachäwir jan saririrux jiwayañatakiw juramento lurapxatayna.