Jueces 19:16 - Qullan Arunaka DC

Uka arumax mä awkiw yapu luräwit kutt'anisin uka chiqa saraskäna. Uka awkisti Efraín qullunakankirïnwa, ukawjansti jupax jayankir jaqjamaw jakäna, Guibeá markan jakirinakax Benjamín ayllunkirïpxänwa.

Aymar Bibliia 1986

Arumarojja, mä awquiwa yapu luräwipat cutt'anisa uca cheka pasawayäna. Aca awquisti Efraín satäquis uca kollunacanquirïnwa, ucampis jupajj jaya jacjamaw jacäna. Gabaa sat marcan jaquirinacasti Benjamín tribunquirinacäpjjänwa.

Qullan Arunaca

Arumarojja, mä awquiwa yapu luräwipat cutt'anisa uca cheka pasawayäna. Aca awquisti Efraín satäquis uca kollunacanquirïnwa, ucampis jupajj jaya jacjamaw jacäna. Gabaa sat marcan jaquirinacasti Benjamín tribunquirinacäpjjänwa.

Jueces 19:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 3:19

Sapüru manq'añamsti jump'imampiw jikxatäta, ukax jiwañamkamäniwa, laq'ata luratäkta uka laq'ar kuttañamkama, laq'ätawa, laq'arurakiw tukxäta —sasa.

Salmos 104:23

Jaqisti luräwiparuw mistu, jayp'ukamaw yapupan irnaqi.

Salmos 128:2

Jumatix jupanakat maynïstaxa, ch'ama tukutamatjam manq'asïta, kusisitaw utjasïta, taqi kunas walikiw sararapïtam.

Proverbios 13:11

Mäki jikxatat qamir yänakax, mäkiw tukusxi, juk'at juk'at jikxatir jaqisti qamiriptiwa.

Proverbios 14:23

Taqi ch'ama tukutat jilpacha katuqañax utji, inamay parlañasti jan kunan uñjasiñaw utji.

Proverbios 24:27

Anqan lurañanakamäk ukxa tukuyam, pampan lurañanakamäki uksti luram, ukat utam utachasiskäta.

Eclesiastés 1:13

ukatsti nayax yatxatañaruw uchasta, kunatix aka uraqin luraski ukanak ch'ikhi kankañamp yatxatasa. ¡Tatitux ch'ama tukuyañampiw jaqinakarux jisk'ar tukuyi!

Eclesiastés 5:12

12 (11) Irnaqir jaqix juk'sa, jan ukax waljsa manq'askpan, sumpun ikt'asi; ukampis qamirirux yänakapax janiw ikthapiykiti.

Oseas 9:9

Guibeá markan urunakapanjam ñanqha lurañanakapampix q'al aynacht'xapxi. Ukampis Tatitux ñanqha luratanakapat amtasiniwa, juchanakapatsti mutuyarakiniwa.

Efesios 4:28

Lunthatasirix jan juk'ampi lunthataspati, jan ukasti amparapampi irnaqañar uchaspan, ukhamat jan kunaninakar yanapt'añatakis utjarapini.

2 Tesalonicenses 3:10

Kunapachatix jumanakampïpkäyät ukkhaxa, aka yatichäw churapxsma: “Khititix jan irnaqañ munki ukax janirak manq'kpati” sasa.

Jueces 19:1

Israel markan reyix janïr utjkän uka urunakansti, Efraín qullunakan mä levitaw jakäna, jupasti Judá uraqin Belén markankir mä warmimpiw chikäna.

Jueces 19:14

Ukhamaw jank'aki sarapxäna, ukampis intix jalantxäna ukkhaxa, Guibeá chiqaruw puripxäna, ukasti Benjamín ayllun markapänwa.

Jueces 19:15

Ukhamasti thakhit mistusin Guibeá markan ikt'iriw mantapxäna, levitasti marka plazar sarasin qunt'asïna, janiw khiti qurpacht'iris utjkänti.

Jueces 19:17

Uka awkix uka sarir jaqir plazan qunt'atäskir uñjasinxa, sänwa: —¿Kawkitsa jutta, ukat kawkirus saräta? —sasa.