Caleb chachax sänwa: “Khititix Debir markar atipjas katuntkani ukaruxa, nayax Acsa sat phuchhaxa warmipäñapataki churä” sasa.
Jueces 1:13 - Qullan Arunaka DC Uka markaru atipjirix Otoniel chachänwa, jupasti Quenaz chachan yuqapänwa, Caleb chachan sullka jilaparakïnwa; ukat Caleb chachax Acsa phuchhapa warmipäñapataki churäna. Aymar Bibliia 1986 Uca marcarusti Otoniel sata chachaw atipjäna, jupasti Cenaz chachan yokapawa, uqhamarac jupajj Caleb chachan sullca jilaparaqui. Ucampis Caleb chachasti juparojja Acsa sat phuchapa warmipataqui churäna. Qullan Arunaca Uca marcarusti Otoniel sata chachaw atipjäna, jupasti Cenaz chachan yokapawa, uqhamarac jupajj Caleb chachan sullca jilaparaqui. Ucampis Caleb chachasti juparojja Acsa sat phuchapa warmipataqui churäna. |
Caleb chachax sänwa: “Khititix Debir markar atipjas katuntkani ukaruxa, nayax Acsa sat phuchhaxa warmipäñapataki churä” sasa.
Uka marka katuntiri chachasti Otoniel sat sobrinopänwa, Quenaz chachan yuqapa, ukhamasti Caleb chachax Acsa phuchhaparuw warmipäñapatak Otonielar churäna.
Caleb chachasti sänwa: “Khititix Debir markar atipjasin katuntkani ukarusti, nayax Acsa sat phuchhax warmipäñapatakiw churä” sasa.
ukhamïpansti israelitanakax Tatituruw art'asipxäna, ukat Diosax arnaqasitanakap ist'asin jupanak taypit mä qhispiyiri sayt'ayäna. Uka qhispiyiristi Otoniel satänwa, Quenaz chachan yuqapa, Caleb chachan sullka jilaparaki: