Juan 6:52 - Qullan Arunaka DC

Judionakasti uk ist'asin jupanakkamaw ch'axwthaptapxäna: —¿Kamisarak aka jaqisti pachpa janchip manq'ayistaspasti? —sasa.

Aymar Bibliia 1986

Judionacasti uc ist'asinjja jupanac puraw ch'ajjwthaptapjjäna: —¿Cunjäms acajj pachpa janchipat mank'ayistaspajja? —sasa.

Qullan Arunaca

Judionacasti uc ist'asinjja jupanac puraw ch'ajjwthaptapjjäna: —¿Cunjäms acajj pachpa janchipat mank'ayistaspajja? —sasa.

Juan 6:52 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Juan 1:19

Jerusalenankir judionakax Juanan ukaruw sacerdotenakampiru levitanakampir khithapxäna, khitïpachasa jupax uk jiskt'ayiri.

Juan 10:19

Judionakax uka arunak ist'asin, wasitatampiw jupanakkam t'aqjtapxäna.

Juan 3:4

Nicodemosti juparux jiskt'änwa: —¿Kunjämarak mä jaqisti chuymanïxasin wasitat yurispasti? ¿Taykapan purakapar mantasinti wasitat yurispa? —sasa.

Juan 3:9

Nicodemox wasitat jiskt'äna: —¿Kunjämarak ukasti lurasispasti? —sasa.

Juan 4:11

Warmisti Jesusarux sarakïnwa: —Tata, janiw kunampi um apsuñamas utjkiti, phuch'ux wali manqhawa. ¿Kawkitarak jakkir uma churitasmasti?

Juan 6:41

Judionakasti ukanak ist'asinxa, Jesusatakiw arusipxäna: “Nayätwa alaxpachat saraqanir t'ant'axa” satap layku.

Juan 6:60

Aka yatichäwinak ist'asinxa, Jesusan arkirinakapat waljaniw sapxäna: —Aka arunakar iyawsañax wali ch'amawa, ¿khitirak juparusti ist'aspasti? —sasa.

Juan 9:16

Mayni fariseonakasti sapxarakïnwa: —Khititix ak lurki ukax janiw Diosankirïkaspati, sábado uru jan yäqatap layku —sasa. Mayninakasti sapxarakïnwa: —Mä juchararasti, ¿kunjämarak aka muspharkañ luraspasti? —sasa. —Jupanak taypin kunayman amuyuw utjäna,

Hechos 17:32

Jiwatanakan jakatatañapxat parlir ist'asinsti, mayninakax larusipxänwa, yaqhipanakasti sapxarakïnwa: —Ukanakxat qhipüruw juk'amp parlapxitäta —sasa.

1 Corintios 2:14

Khititix jan Dios chuymäki ukax, janiw Diosan Ajayupankki uka yänak katuqkiti, jupatakix luqhi kankañäkaspas ukhamawa. Janirakiw amuyt'kisa, taqi ukanakax ajay tuqin taripatäñap wakisitap layku.