Juan 20:14 - Qullan Arunaka DC

Uk arskipanxa, qhipäx uñakipasi, ukatsti Jesusaruw uñjäna, ukampis janiw Jesusätap amuykänti.

Aymar Bibliia 1986

Uc sasinjja khepäjj uñaquipasi, ucatsti Jesusaruw ucancasquiri uñjäna, ucampis janiw yatcänti Jesusätapa.

Qullan Arunaca

Uc sasinjja khepäjj uñaquipasi, ucatsti Jesusaruw ucancasquiri uñjäna, ucampis janiw yatcänti Jesusätapa.

Juan 20:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 42:8

Joseax jilanakapar uñt'kchïn ukasa, jupanakax janiw Joseätap amuyapkänti.

Mateo 28:9

Ukhamaruw Jesusax jupanakar uñstäna, ukatsti aruntarakïnwa. Jupanakasti Jesusan kayunakapar qhumantasaw yupaychapxäna,

Marcos 16:12

Uka qhipatsti Jesusax pani yatiqiriparuw uñstäna, kunapachatix jupanakax thakhinjam sarasipkän ukkha.

Marcos 16:9

Jesusax domingo qhantati jaktxasax, Magdalankir Mariaruw nayraqat uñstäna, khitirutix jupax paqallq ñanqha ajayunak alisskäna ukaru.

Lucas 24:16

Jesusar uñkatapkchïn ukasa, janiw jupan khitïtapsa amuyapkänti.

Lucas 24:31

Ukapachaw jupanakan nayranakapax jist'artäna, ukat Jesusarux uñt'apxäna; ukampis jupax chhaqtawayxänwa.

Lucas 4:30

Ukampis Jesusax jupanak taypinjam mistuwayasin sarxäna.

Juan 21:4

Willjtarusti, Jesusax quta thiyan uñstäna, yatiqirinakasti janiw jupätap amuyapkänti.

Juan 8:59

Uk ist'asinsti, Jesusarux qalamp k'upjas jiwayañ munapxäna; ukampis Jesusax jaqinak taypiruw imantasïna, ukat Tatitun utapat mistuwayxäna.