Josué 4:2 - Qullan Arunaka DC

“Israelan ayllupat tunka payan chachanak ajllim, sapa ayllut mayniru,

Aymar Bibliia 1986

“Tunca payani jakenac ajllim Israelan sapa tribupat mayni, ucatsti cawqhantï sacerdotenacajj sayapqui uca chekatjja tunca payan kalanaca apsunipjjpan cawqharutï jichha arumajj samarapcäta ucqhar uscuñataqui” sasa.

Qullan Arunaca

“Tunca payani jakenac ajllim Israelan sapa tribupat mayni, ucatsti cawqhantï sacerdotenacajj sayapqui uca chekatjja tunca payan kalanaca apsunipjjpan cawqharutï jichha arumajj samarapcäta ucqhar uscuñataqui” sasa.

Josué 4:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 18:31

Ukatsti tunka payan qalanak irtanïna, qawqhäkitix Jacobun wawanakapan ayllunakapax ukhamarjama; Tatituw Jacoburux Israel sutinïñapataki satayna,

Números 13:2

“Mä qawqha jaqinak Canaán uraqir khitham, kawkïr uraqtix nayax israelitanakar churkä uka uraq uñaqanipxañapataki. Sapa ayllut mayni jilïripar khitham” sasa.

Números 34:18

Uraq lakintañatakisti, sapa ayllutkam mä jilïriparuw jumanakar yanapt'ir jawsapxäta.

Deuteronomio 1:23

“Uka amuyt'asti nayatakix walikïnwa, ukat nayax jumanak taypit tunka payan jaqinak ajllïyäta, sapa ayllut mayniru.

Josué 3:12

Jichhax tunka payan chachanak ajllipxam, Israelan tunka payani ayllunakapatxa sapa mayat mayniru.

Josué 4:3

jupanakarusti sarakim, jawir taypita, kawkhantix sacerdotenakax sayt'atäpkän ukawjat tunka payan qalanak apsunipxpan, ukatsti uka qalanak apasin kawkhantix jichha arumax samarapkäta ukawjar uchapxpan” sasa.