Joel 2:6 - Qullan Arunaka DC

Jaqinakasti ukanakar uñjasax khathatipxiwa, ajanunakapas q'illuruw tukuwayxi.

Aymar Bibliia 1986

Jakenacasti ucanacar uñjasajj qhathatipjjewa, ajanunacapas k'elluw tucuwayjje.

Qullan Arunaca

Jakenacasti ucanacar uñjasajj qhathatipjjewa, ajanunacapas k'elluw tucuwayjje.

Joel 2:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 119:83

Nayax armanukut jan yäqkañ ch'ama qaritäktsa, janiw kamachi arunakamat armaskti.

Isaías 13:8

wali mulljataw qhiparapxani. Mä jach'a t'aqhisiñampi, llakisiñampiw jupanakxarux jutani, wawachasir warmjamaw ayquñamp q'iwisipxani. Jupanakkamaw mulljat uñkatasipxani, p'inqasiñatsa ajanunakapax ninjamaw nakhani.

Jeremías 30:6

Jiskt'apxam, ¿mä chachax wawachasispati? ¿Kunatarak chachanakarusti wawachasiñatak q'iwisipkaspa ukham uñjtsti? ¿Kunatarak taqinis q'illu tukupxisti?

Jeremías 8:21

Markaxan t'aqhisitapampi chikaw t'aqhisirakta; llakisiñampi, axsarañampiw nayarux muyuntitu.

Lamentaciones 4:8

Ukampis jichhax jan khitinsa uñt'kaya, q'ala usuntatäpxiwa. Janchinakapas qaqa lawanakar uñtat wañsutawa, ¡ch'akhanakapas uñartaskarakiwa!

Nahúm 2:10

10 (11) T'unjata, ch'usa wasarar tukuyata, jachkañ lurjataw Nínive markax uñjasi. Chuymanakapas axsarañat tukusiwayxiwa, kayunakapas wal khathatiraki, taqinis ch'ama thayjtatkamakiwa, ajanunakapasti q'illuw tukuwayxi.

Nahúm 2:11

11-12 (12-13) Asiria markax mä qhuru leonar uñtatänwa: Uñisirinakaparux jan kunak jiwarayasin q'al tukjäna, yänakap katuntasisinsti jaqinakaparuw lakirpayarakïna. Janiw khitis uraqipar mantañatak ch'amanïkänti. Jichhasti, ¿kawkinkarak uka jach'a ch'amapasti? ¿Kawkinkarak uka qhuru soldadonakapasti?