Joel 1:20 - Qullan Arunaka DC

¡Pampankir animalanakas jumaruw art'asinipxtam, jawir umanakan wañsxatap layku, chhuxllanakas ninan q'al naksxatap layku!

Aymar Bibliia 1986

Pampanquir animalanacas jumaruw art'asinipjjtam, jawiranacan umanacas wañsjjatap laycu, ninasti pastonacjja k'alwa nacsuwayjjaraqui.

Qullan Arunaca

Pampanquir animalanacas jumaruw art'asinipjjtam, jawiranacan umanacas wañsjjatap laycu, ninasti pastonacjja k'alwa nacsuwayjjaraqui.

Joel 1:20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 17:7

Ukampis mä qawqha urunakatxa, uka jawirax wañt'xänwa, uka uraqin jallux jan puritap layku.

1 Reyes 18:5

Ahab reyisti Abdiasarux sänwa: —Markpach muytaniñäni, uma jalsunaka, jawiranak uñjiri, inach quranak jikxatsna caballonakaru, mulanakaru jakayaskañataki. Jan ukasti, uywanakasax jiwaraniwa —sasa.

Job 38:41

¿Khitirak allqamarinakar manq'ayisti, chhiwchhinakapax manq'a thaqhas aywinaqapki jach'at ch'isiqis manq'añ mayipkitu ukapachasti?

Salmos 104:21

Leonanakax manq'atjam wararipxi, Diosat manq'a mayisipxi.

Salmos 145:15

Taqinin nayranakapaw jumarux uñch'ukisipktam, jumaw wakisitarjam manq'añ jupanakar churtaxa.

Salmos 147:9

jupaw uywanakarux manq'añ churi, juparakiw allqamarin chhiwlinakaparux wararipki ukapachax manq'añ churi.

Jeremías 14:4

Pampa tuqin utjirinakax mayjt'ataw uñjasipxi, jallun jan puritapata, uraqin q'ala wañsutätapatxa, p'iqinakapak imxatasipxi.

Jeremías 28:8

Kawkïr profetanakatix nayra pachan utjkäna, janïra jumas, nayas yurkäyätan ukapacha; ukanakasti nuwasiñanaka, t'aqhisiñanaka, kunayman usunakan utjañap yatiyapxäna, walja jach'a ch'amani markanakataki.

Joel 1:18

¡Uywanakasti wal wararipxi! Vacanakas inamayakiw chhuxllanak thaqhasipki; oveja tamanakas tampacharakiw jiwaraski.