Génesis 9:22 - Qullan Arunaka DC

Canaanan awkipa, Cam jaqisti ukham q'alalpacha awkipar uñjasaxa, pani jilanakapar yatiyiriw saräna.

Aymar Bibliia 1986

Cunapachatejj Canaanan awquipa Cam jakejj, uqham k'alalpacha awquipar uñjän ucqhajj pani jilanacapar yatiyiriw saräna.

Qullan Arunaca

Cunapachatejj Canaanan awquipa Cam jakejj, uqham k'alalpacha awquipar uñjän ucqhajj pani jilanacapar yatiyiriw saräna.

Génesis 9:22 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 10:6

Cam jaqin wawanakapasti: Cus, Misraim, Fut, Canaán ukanakänwa.

Génesis 9:23

Ukatsti Sem, Jafet uka wawanakapax awkipar janxatañatak mä isi katupxäna, q'alala jan uñjañ munasasti, jupanakax qhipäxat jitkatasaw awkipar uka isimpi janxatapxäna, maysa tuqi uñtasa.

Génesis 9:25

akham sänwa: “¡Canaán jaqix ñanqhachatäpan! ¡Jupax pani jilapan sinti jan yäqat uywataparuw tukuni!”

1 Crónicas 1:8

Cam chachan wawanakapa: Cus, Misraim, Fut, Canaán.

Salmos 40:15

15 (16) ¡Nayat larusir jaqinakax, p'inqapat jaltxapxpan!

Salmos 70:3

3 (4) ¡Nayat larusirinakax p'inqachat jaltxapxpan!

Proverbios 25:9

Jumar juchañchir jaqitakix arsusim, kuntix yaqhanakax yatiyapktam uksti, jan khitirus arsumti;

Proverbios 30:17

Awkipar jisk'achir jaqiru, ch'ama qarit taykapar jan jaysir jaqirux, nayranakap allqamarinakan apsupxañapax wakisiwa, siwiq'aranakan jakkirpach manq'antapxañapax wakisiwa.

Habacuc 2:15

¡Ay kunakïkan juma Babiloniatxa, jaqi masinakamaru machjayañataki vinoru jan wali qullanakampi uchas churatamata, ukhamat q'alalakïtap uñjasin jisk'achjañataki!

Mateo 18:15

“Jilamatix jan wal lurätamxa, jupa saparuki jan wal luratapat parlt'am. Uka iwxt'amarutix ist'ätamxa, jilamampix sumankxätawa.

1 Corintios 13:6

janiw jan chiqapar uñjatat kusisiñäkiti, jan ukasti chiqapar uñjatat kusisiñawa.

Gálatas 6:1

Jilatanaka, maynirutix kuna juchar tinkutap uñjapxstaxa, jumanakax Diosankirinakjamax jupan sayt'asiñapatak yanapt'apxam, llamp'u chuymampi parlxayapxam, taqi amuyumpiraki. Ukampis sapa mayni amuyaspan, jupas yant'ataw uñjasirakispa.