Internet tuqin Biblia

Anuncios ukanaka


Taqi biblia Nayra Testamento Machaq Testamento




Génesis 47:8 - Qullan Arunaka DC

Faraonasti jiskt'arakïnwa: —¿Qawqha maranïxtasa? —sasa.

Uka jalj uñjjattʼäta

Aymar Bibliia 1986

Faraonasti: —¿Kawkha maranïtasa? —sasaw jisct'araquïna.

Uka jalj uñjjattʼäta

Qullan Arunaca

Faraonasti: —¿Kawkha maranïtasa? —sasaw jisct'araquïna.

Uka jalj uñjjattʼäta



Génesis 47:8
5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

ukatsti sinti chuymanïxän ukkhaw jupax jiwxarakïna. Ukhamaw nayra awkinakapamp chikachasxäna.


Jacobux tunka kimsaqallqun maraw Egipton jakäna, jupasti pataka pusi tunk paqallqun marankamaw jakawayäna.


Ukxarusti Joseax awkiparuw faraonan ukar uñt'ayir irpäna. Jacobusti wali yäqañ arunakampiw faraonarux aruntäna.


Jacobusti sarakïnwa: —Patak kimsa tunkan maranïxtwa, uksa aksa sarnaqarakta, uka juk'a maranakansti jakañax nayatak ch'amänwa, janïraw qawqha maranakatix nayra awkinakaxax jakapkäna ukar purkti —sasa.


34 (35) Ukampis Barzilai jaqix ukxaruw säna: —Mä qawqha maranakakiw jakxä, janiw Jerusalenar jumamp chik sarirjamäkxiristti,