Génesis 4:18 - Qullan Arunaka DC

Caín chachat saraqirinakax akïrinakawa: Henoc, Irad, Mehujael, Metusael, Lámec, ukanaka.

Aymar Bibliia 1986

Enoc chachasti Irad jaken awquipänwa. Iradasti, Mehujaelan awquipänwa; Mehujaelasti, Metusaelan awquipänwa; Metusaelasti, Lamecan awquipänwa.

Qullan Arunaca

Enoc chachasti Irad jaken awquipänwa. Iradasti, Mehujaelan awquipänwa; Mehujaelasti, Metusaelan awquipänwa; Metusaelasti, Lamecan awquipänwa.

Génesis 4:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 36:2

Esaú chachax Canaán uraqinkir warminakampiw jaqichasïna: Elón sata hitita jaqin Adá phuchhapampi; ukatsti Aná warmin Oholibamá phuchhapampi, Sibón sat heveo jaqin allchhiparaki;

Génesis 4:17

Ukatsti Cainax warmipampiw mayachasxäna, warmisti usur jaqiptasax Henoc sat wawaparuw wawachasïna. Ukatsti Caín chachax mä marka sayt'ayäna, uka markarusti Henoc wawapan sutipampiw suticharakïna.

Génesis 4:19

Lámec chachasti pä warminïnwa. Maynïrix Adá sata, maynïristi Sila sataraki.

Génesis 5:21

Henoc chachax suxta tunk phisqan maranïnwa, kunapachatix Matusalén wawapax yurkän ukapachaxa.

Génesis 5:25

Matusalén chachax patak kimsaqallq tunk paqallquni maranïnwa, kunapachatix Lámec sat wawapax yurkän ukapachaxa.