Mä urusti jilïr phuchhax sullkaparuw säna: —Awkisax chuymanïxiwa, janirakiw aksa tuqinakan mä chachas jiwasamp jaqichasiñatak utjkiti, kunjämatix wakiski ukhama;
Génesis 38:8 - Qullan Arunaka DC Judá awkipasti Onán yuqapar säna: —Jilaman ijmapampi jaqichasim, jilam lanti luräwinak phuqham, ukhamat jiwat jilaman juma tuqi wawanïñapataki —sasa. Aymar Bibliia 1986 Ucat Judäjj Onanarojj saraquïna: —Jilaman viudapampi casarasim, ucat cuñadon luräwinacap phokharaquim, uqhamat jilamajj juma toke wawanïñapataqui —sasa. Qullan Arunaca Ucat Judäjj Onanarojj saraquïna: —Jilaman viudapampi casarasim, ucat cuñadon luräwinacap phokharaquim, uqhamat jilamajj juma toke wawanïñapataqui —sasa. |
Mä urusti jilïr phuchhax sullkaparuw säna: —Awkisax chuymanïxiwa, janirakiw aksa tuqinakan mä chachas jiwasamp jaqichasiñatak utjkiti, kunjämatix wakiski ukhama;
Noemí mamasti saskakïnwa: —Wawanakaxay, kutt'xapxam, ¿kunatakirak nayamp chik sarañ munapxtasti? Janiw nayax juk'amp wawanïkxäti jumanakamp jaqichasiñapatakixa.