Génesis 24:13 - Qullan Arunaka DC

Nayax aka uma phuch'u jak'ankasktwa, aka markankir tawaqunakan uma apsuri jutañapkama.

Aymar Bibliia 1986

Nayajj aca uma phuch'u jac'aruw khepart'ä, tawakonacajj uma apsuri jutañapcama.

Qullan Arunaca

Nayajj aca uma phuch'u jac'aruw khepart'ä, tawakonacajj uma apsuri jutañapcama.

Génesis 24:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 24:11

Uywatax marka jak'ar purkän ukkhasti, niya ch'amakthapxänwa. Warminakasti ukapachaw uma apsuri sarapxirïna. Uywatasti mä uma phuch'u jak'aruw camellonak samart'ayäna,

Génesis 24:14

Kawkïr tawaqurutix nayax siskä: ‘Wakullamat umay umt'ayita’ sasa, ukatsti jupax sarakitaspa: ‘Akax umt'askakim, camellonakamarus umart'ayarakï’ siskani, ukäpan Isaac luqtirimatak juman ajllita warmixa. Ukhamat nayax yatï, uywirixar juman khuyapayatama” sasa.

Génesis 24:43

aka uma phuch'u jak'an jikxatasisin akhamäñapatak nayax achikt'asïma: Kawkïr tawaqutix uma phuch'ur uma aptasiri jutkani, ukarux nayax sirista: Kullaka, wakullamat mä juk'a umay umt'ayita sasa,

Salmos 37:5

Tatitun amparapar sarnaqäwim katuyasim; jupar taqi chuymamp alkatam, jupasti jank'akiw yanapt'ätam.

Éxodo 2:16

Uka qhipatsti paqallqu tawaqunakaw uka chiqar purinipxarakïna, ovejanakapar umt'ayañatak uma waysuri. Jupanakasti Madián chiqankir Jetró sacerdoten phuchhanakapänwa.

Proverbios 3:6

Taqi luräwinakaman Tatitut amtasipunim, jupaw chiqa thakhinjam irpaskätam.

Juan 4:7

Yatiqirinakapasti manq'añ aliriw markar sarapxatayna. Ukchañkamaw Samariankir mä warmix um apsuñatak uka phuch'u jak'ar purinïna, ukat Jesusax uka warmir säna: —Umay waxt'ita —sasa.

Jueces 5:11

¡Kawkhantix uywanakax um umapki, platillonakan chhulluqitapamp chika, Tatitun atipjäwinakapat arsupxam; Israel markapan atipjäwinakapata!

1 Samuel 9:11

kunapachatix uka amstanjam markar makhatasipkäna ukkhasti, uma aptir sarir tawaqunakampiw jikisipxäna, ukat uka tawaqunakar jiskt'apxäna: —¿Akanti uñjiri jaqirux jikxatapxirista? —sasa.