Internet tuqin Biblia

Anuncios ukanaka


Taqi biblia Nayra Testamento Machaq Testamento




Génesis 23:5 - Qullan Arunaka DC

Hitita jaqinakasti Abrahamarux sapxänwa:

Uka jalj uñjjattʼäta

Aymar Bibliia 1986

Hitita jakenacasti Abrahamarojj sapjjaraquïnwa:

Uka jalj uñjjattʼäta

Qullan Arunaca

Hitita jakenacasti Abrahamarojj sapjjaraquïnwa:

Uka jalj uñjjattʼäta



Génesis 23:5
6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Canaán jaqisti pä yuqanïnwa, jilïr yuqapax Sidón sata, sullkïristi, Het sataraki.


Ukatsti kawkhankkäntix Sara warmin jiwat amayapax, uka chiqat mistunisasti, uka uraqin jakir hitita jaqinakamp parliriw saräna, jupanakarusti sarakïnwa:


—Nayax jumanak taypin yaqha markat jutir jaqikïkta ukasa, amay imäwi uraqi aljt'apxita, warmixan jiwat amayap imt'xañataki —sasa.


—¡Tata, ist'apxita! Jumax nanak taypin Diosan ajllit wawapätawa. Kawkharutix munkta uka chiqar warmiman amayap imt'askakim, janiw nanakat khitis jark'apkätamti —sasa.


Canaán chachan wawanakapa: Sidón, tayna yuqall wawapa, Het sullka yuqall wawapa.


Jan kunan jaqinakarusti Tatituw llakipat waysu; ¡uywa tamar uñtat wila masinakaparux mirantayi!