Internet tuqin Biblia

Anuncios ukanaka


Taqi biblia Nayra Testamento Machaq Testamento




Génesis 10:7 - Qullan Arunaka DC

Cus chachan wawanakapasti: Sebá, Havilá, Sabtá, Raamá, Sabtecá ukanaka. Raamá jaqin wawanakapasti Sabá, Dedán ukanakänwa.

Uka jalj uñjjattʼäta

Aymar Bibliia 1986

Cus chachan wawanacapasti acanacänwa: Seba, Havila, Sabta, Raama, uqhamarac Sabteca ucanaca. Raaman wawanacapasti Seba, uqhamarac Dedán ucanacänwa.

Uka jalj uñjjattʼäta

Qullan Arunaca

Cus chachan wawanacapasti acanacänwa: Seba, Havila, Sabta, Raama, uqhamarac Sabteca ucanaca. Raaman wawanacapasti Seba, uqhamarac Dedán ucanacänwa.

Uka jalj uñjjattʼäta



Génesis 10:7
11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Cus jaqisti Nimrod chachan awkipänwa, jupasti aka uraqinxa munañani nayrïr jaqirakïnwa.


Nayrïr jawirax Pisón satänwa, uka jawirasti Havilá sat uraqpacha muyti, kawkhantix qurix utjki uka chiqa.


Sabá markankir reinax Salomón reyin aytat kankaña jikxatatapata ist'atayna, Tatitur jach'añchañataki, ukatsti jupax Jerusalenaruw saräna, wali ch'ama jiskt'anakamp Salomonar yant'añataki. Jupasti wali k'achachataw Jerusalenar purïna, amuyt'ayirinakapamp chika, camellonakax suma q'apkir qullanakampi, walja qurimpi, wali k'ajkir qalanakamp khumuntatänwa. Salomonan ukar purisinsti, jiskt'añatak amtkatayna ukanak jiskt'äna.


Cus chachan wawanakapa: Sebá, Havilá, Sabtá, Raamá, Sabtecá. Raamá chachan wawanakapa: Sebá, Dedán.


ukatsti akatjamat sabeo sat jaqinakax jutasin uywanak lunthatawayapxitu, uywatanakarusti cuchillompkamaw jiwaräwayapxi. Naya sapakiw jumar yatiyir jaltanxta —sasa.


¡Tarsis markankir reyinakasa, quta wat'ankir reyinakasa, jupar qullqi churapxpan, Arabiankir reyinakasa, Etiopiankir reyinakasa churäwinak luqtapxpan!


Tatitux Isaías profetaruw uñacht'ayäna kuntix Arabia markar lurkani ukxata, arumanakax uka jaqinakax wasar ch'uminak taypin utjapxirïna: Dedán chiqan utjir árabe jaqinaka,


Nayätwa juman Tatitumaxa, qhispiyirimasa, Israelan Qullan Diosapätwa. Nayaw jumarux alasinsma. Egipto, Etiopía, Sabá uka markanakata.


Dedán markankir jaqinakampisa, jach'a quta tuqinkir markanakampis alakip luraraktaxa, aljañ yänakamatsti marfil, ébano sata suma lawanak churapxäyätamxa.


Dedán markankirinakasti monturanak apanisaw jumampix alakip luräna,


Sabá, Raamá sata markankirinakasti juman alasirinakamänwa, ukatsti suma q'apkiri qullanakampi, suma qalanakampi, qurimpi kunaw alasipxäyätamxa.