Internet tuqin Biblia

Anuncios ukanaka


Taqi biblia Nayra Testamento Machaq Testamento




Génesis 10:25 - Qullan Arunaka DC

Uka qhipatsti Éber chachax pä yuqanïnwa, maynïrix Péleg sata, maynïristi Joctán sataraki. Péleg chachan urunakapan jaqinakax jaljtapxäna, ukhamat walja ayllunakasa, walja markanakas uñstäna.

Uka jalj uñjjattʼäta

Aymar Bibliia 1986

Uca khepatsti Heberajj pä yokanïnwa, maynïristi Peleg satänwa, uca tiemporaquiw jakenacajj aca orakenjja jaljtapjjäna; Pelegan jilapasti Joctán sataraquïnwa.

Uka jalj uñjjattʼäta

Qullan Arunaca

Uca khepatsti Heberajj pä yokanïnwa, maynïristi Peleg satänwa, uca tiemporaquiw jakenacajj aca orakenjja jaljtapjjäna; Pelegan jilapasti Joctán sataraquïnwa.

Uka jalj uñjjattʼäta



Génesis 10:25
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Jafet jaqin jilïr jilapa Sem chachasti wawanakanirakïnwa. Éber chachan wawanakapasti Sem chachat saraqirinakkamakïnwa.


Joctán chachasti Almodad, Sélef, Hazar-mávet, Jérah,


Ukanakaw Noé chachan wawanakapan wila masinakapaxa, tunu awkit saraqiriparjama, uraqinakaparjamaraki. Uma taripäwi qhipatsti, jaqinakax taqi tuqiruw aywitatawayxapxäna, ukatsti jach'a markanak aka uraqin sayt'ayapxarakïna.


Jafet chachan wawanakapaw jach'a quta thiyan jakapxäna, pachpa uraqipana, marka masinakaparjama, wila masinakaparjama, pachpa arupani.


Éber chachax pä yuqall wawanïnwa: tayna wawapax Péleg satänwa, jupan urunakapansti uka uraqin jakirinakax t'aqanuqtänwa. Péleg chachan sullka jilapax Joctán satänwa.


¡Janiw yaqha markankir jaqinakat yatiqapkänti! Ukat Tatitux jupanakar uraqi churäna, mä churawïkaspas ukhama.


“Jupaw mä sapa jaqit akapachan utjir taqpach jaqinak mirtayi, sapa markarurakiw uñachayi qawqha pacha, kawkha chiqan jakañapäki uksa.


Alaxpachankir awkix mä kutiw jaqinaka, markanak lakintäna, markanakan qurpanakapsa ucharakïna, ukampis Israel markaruw juk'amp yäqäna.