Ukxarux kunayman manq'añanak apthapisin imam, ukhamat jumasa, uywanakas manq'añanïpxañamataki” sasa.
Génesis 1:30 - Qullan Arunaka DC Ukampis pampankir animalanakaru, uraqinjam qatatnaqtir animalanakaru, jamach'inakarusa manq'añapatakix quranak churarakta” sasa. Arsutapasti ukhamapuniw phuqhasïna, Aymar Bibliia 1986 Ucampisa pampanquir animalanacaru, orakenjam katatnaktir animalanacaru, jamach'inacarusa koranacwa churaracta mank'apjjañapataquejja” sasa. Ucatsti uqhampunïnwa. Qullan Arunaca Ucampisa pampanquir animalanacaru, orakenjam katatnaktir animalanacaru, jamach'inacarusa koranacwa churaracta mank'apjjañapataquejja” sasa. Ucatsti uqhampunïnwa. |
Ukxarux kunayman manq'añanak apthapisin imam, ukhamat jumasa, uywanakas manq'añanïpxañamataki” sasa.
Taqi animalanakampi, ch'uxña alinakampix jumanakan manq'añamatakïniwa. Nayaw ukanak churapxsma.
Pakali qallunakapax wila juchhapxi, kawkhantix jiwatanakax utjki ukawjan tantachasipxi.
Uka qallunakasti wali ch'amaniw jilarapxi, pampan jach'aptapxi, ukatsti jan mayamp kuttaniñatakiw sarxapxi.
Behemot sata jach'a axsarkañ animalar uñtam, ukax nayan irnuqatawa, kamisatix jumar irnuqksma ukhama: urqu vacanakjam quranakarak manq'i;
Kawkhantix pampa animalanakax anatasipxi; uka ch'uminakat quranak manq'añapatak apanirapipxi.
Uywanakatakiw quranak jiltaytaxa, jaqin yapuchat alinak jilaytaxa, uka yaput manq'añ apsusiñapataki,
jupaw uywanakarux manq'añ churi, juparakiw allqamarin chhiwlinakaparux wararipki ukapachax manq'añ churi.