Internet tuqin Biblia

Anuncios ukanaka


Taqi biblia Nayra Testamento Machaq Testamento




Génesis 1:10 - Qullan Arunaka DC

Diosasti wañarux “uraqi” sutimpiw uchäna, tantachat umanakarusti “lamar quta” sutimpiw ucharakïna. Diosax taqi kunan wali sumätap uñjasinxa,

Uka jalj uñjjattʼäta

Aymar Bibliia 1986

Diosasti wañarojj orake sasaw sutichäna, tantachat umanacarusti kota sasaraquiw sutichäna. Diosasti take cunan sumätap uñjasinjja,

Uka jalj uñjjattʼäta

Qullan Arunaca

Diosasti wañarojj orake sasaw sutichäna, tantachat umanacarusti kota sasaraquiw sutichäna. Diosasti take cunan sumätap uñjasinjja,

Uka jalj uñjjattʼäta



Génesis 1:10
7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Diosax qhanan wali sumätap uñjasinxa, qhanxa ch'amakat jaljtayäna,


¡Tatitun qhapaq kankañapax wiñayawa! ¡Tatitux luratanakapampiw kusisi!


Jupaw alaxpacha, akapach luri, lamar qutarusa, taqi ukan utjirinakarusa. Jupax arsutap phuqhapuniwa.


Jupaw lamar quta umanak mayawjaruk tantthapi.


Jach'a lamar qutax jupankiwa, jupaw lamar qutarux utjayi; amparapampiw waña uraq lurt'i.


Jonasasti sarakïnwa: —Nayax hebreo jaqïtwa, qutanaksa, aka uraqsa lurir alaxpachankir Tatit Diosar yupaychirïtwa —sasa.


Jupaw jiwasan arxatirisaxa; luräwinakapax jan kamskayawa, luratapas chiqaparakiwa. Jupax chiqa kankañan Diosapawa, janiw ñanqha luratapax utjkiti, ¡jupax chiqawa, askirakiwa!