Éxodo 7:10 - Qullan Arunaka DC

Moisesampi, Aaronampisti faraonan ukar sarasin kunjämtix Tatitux siskatayna ukhamarjamaw lurapxäna. Aaronasti faraón nayraqatana, jilïr yanapirinakap nayraqatan thujrup liwnuqäna, uka thujrusti mä katariruw tuküna.

Aymar Bibliia 1986

Ucatsti Moisesampi, Aaronampejj faraonan ucar sarasinjja cunjämtejj Tatitojj siscäna uqhamarjamaw lurapjjäna. Aaronasti faraonana, uqhamarac jilïri jakenacapan nayrakataparuw thujrupa liwnokäna, ucatsti uca thujrojj mä catariruw tucüna.

Qullan Arunaca

Ucatsti Moisesampi, Aaronampejj faraonan ucar sarasinjja cunjämtejj Tatitojj siscäna uqhamarjamaw lurapjjäna. Aaronasti faraonana, uqhamarac jilïri jakenacapan nayrakataparuw thujrupa liwnokäna, ucatsti uca thujrojj mä catariruw tucüna.

Éxodo 7:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 135:9

Muspharkañ uñacht'äwinak Egipto markar apayanïna, faraón chachar uñacht'ayañataki, jilïr jaqinakapar uñacht'ayañataki.

Éxodo 12:28

ukatsti kuntix Tatitux Moisesampiru, Aaronampir siskatayna ukhamarjamaw lurapxäna.

Éxodo 4:3

Diosasti sarakïnwa: —Uraqir thujrum jaqnuqam —sasa. Moisesax iyaw sasaw uraqir jaqnuqäna, thujrusti, ukspachaw mä katarir tuküna. Moisesasti katari uñjasinxa axsarayasisaw jaltxäna,

Éxodo 7:15

Ukampis arumanthi willjtaw jupan ukar saräta. Nilo jawir thiyan jupar suyt'äta, katarir tukki uka thujru ayasirakïta.

Éxodo 7:20

Ukatsti Moisesampi, Aaronampix kunjämtix Tatitux jupanakar siskatayna ukhamarjamaw lurapxäna. Aaronasti thujrup aytasin jawir umar jisktäna, faraonan uñjkaña, yanapirinakapan uñjkaña, ukatsti jawir umax wilaruw tuküna.

Éxodo 7:6

Moisesampi, Aaronampisti kunjämtix Tatitux siskatayna ukhamarjamaw lurapxäna.

Éxodo 7:9

—Faraonatix “mä muspharkañ luräwi lurapxam” sapxätam ukaxa, jumax Aaronaruw säta: “Thujrum faraonan nayraqatapar liwnuqam” sasa, ukhamat uka thujrux mä katarir tukuni —sasa.

Amós 9:3

Carmelo qullu patarus imantasisipkpan, ukakamas thaqhirix saraskakïwa; quta manqharus nayat imantasisipkpan, quta manqhankir laq'ur khithasaw nayax tukjayä;

Marcos 16:18

amparanakaparusti katarinak wayxarupxani, jiwayir qulla umantasas janirakiw kamachatäpkanisa; usutanakarusti amparampi luqxatasaw k'umaraptayapxani” sasa.

Lucas 10:19

Nayaw jumanakarux ch'am churapxsma katarinakaru, mich'isir laq'unakar takxatapxañamataki, ukhamarak uñisirin taqi ch'amapar atipt'apxañamataki, ukatsti janiw kunas kamachapkätamti.