Éxodo 6:11 - Qullan Arunaka DC

—Faraonar parlir saram, israelitanakar Egipto uraqit mistuyxañapataki —sasa.

Aymar Bibliia 1986

—Faraonar parliri saram, israelitanacaru antutjjpan Egipto oraket sarjjapjjañapataqui —sasa.

Qullan Arunaca

—Faraonar parliri saram, israelitanacaru antutjjpan Egipto oraket sarjjapjjañapataqui —sasa.

Éxodo 6:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 3:10

Ukhamasti wakichasimaya, nayax faraonan ukaruw khithäma Israel markaxar Egiptot irpsuniñamataki —sasa.

Éxodo 4:22

Ukampis faraonarux saskakïtawa: “Tatitux akham siwa: ‘Israelax nayan nayrïr wawaxawa.

Éxodo 4:23

Nayax niyaw sisma: wawaxar khithanukxam, nayar yupaychir sarxañapataki, sasa. Ukampis jupanakar jan antutañ munatamat nayax jilïr wawamar jiwayä’ ” —sasa.

Éxodo 5:1

Israelitanakamp parlasinsti, Moisesampi, Aaronampix faraonan ukar sarasin jupar sapxäna: —Israelan Tatit Diosapax akham siwa: “Israel markaxar antutxam wasarar sarapxañapataki, ukan nayar jach'añchas kusisita yupaychapxañapataki” —sasa.

Éxodo 5:23

Nayax faraonamp juman sutimxar parlir jutkta uka urutpach jupax markamar juk'amp t'aqhisiyi; jumasti markamar qhispiyañatakix janiw kuns lurktati —sasa.

Éxodo 6:10

Ukat Tatitux Moisesar säna:

Éxodo 6:29

jupar sänwa: —Nayätwa Tatituxa. Jichhasti taqi kuntix nayax siskäma ukanak Egiptonkir faraón reyir yatiyanim —sasa.

Éxodo 7:1

Tatitusti Moisesar saskakïnwa: —Nayaw jumarux uchsma naya lanti faraón jak'an lurañamataki, Aarón jilamaw juma lanti parlaskani.