Internet tuqin Biblia

Anuncios ukanaka


Taqi biblia Nayra Testamento Machaq Testamento




Éxodo 34:3 - Qullan Arunaka DC

Janiw khitis jumamp chikax makhataniñapäkiti, janiw khitis qullu jak'an sarnaqañapäkiti; janirakiw ovejanakasa, vacanakas qullu jak'an manq'añapäkiti —sasa.

Uka jalj uñjjattʼäta

Aymar Bibliia 1986

Jumampisti janiw qhitisa kollurojj maqhatañapäquiti, ni kollunsa qhitisa utjañapäquiti, uqhamarac kollu nayräjjanjja janiwa ovejanacsa, ni vacanacsa awatipjjañamäquiti —sasa.

Uka jalj uñjjattʼäta

Qullan Arunaca

Jumampisti janiw qhitisa kollurojj maqhatañapäquiti, ni kollunsa qhitisa utjañapäquiti, uqhamarac kollu nayräjjanjja janiwa ovejanacsa, ni vacanacsa awatipjjañamäquiti —sasa.

Uka jalj uñjjattʼäta



Éxodo 34:3
5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Tatitusti Moisesarux sänwa: —Saraqasin israelitanakaruw yatiyäta, chimputäki uka chiqat janipun nayar uñjañatak makhatanipxpati, jan ist'asis jak'achasinipxaspa ukaxa, waljaniw jiwaraspa.


“Janipuniw khitis Tatitump Jikisiñ Utäkis uka jak'ankañapäkiti, Aaronan uka qullan chiqan jikxataskani taqinitak juchat pampachatäñ jikxatañapkama. Juchanakat pampachatäñ jikxatxani ukkhasti,


Mä sapa Diosakiw utji, mä sapa jaqikiw utji, Diosampi jaqinakampi sumankthapiyirixa, ukasti Jesucristowa.


kuntix siskän uka arunakarux janiw jaysirjamäpkänti: “Khiti jaqitixa, jan ukax uywasa uka qullur takt'ani ukax qalampi k'upjasa, jan ukax espadampi jiwayatäniwa” sasa.