Esdras 3:3 - Qullan Arunaka DC

Altarsti suma utt'ayat lurapxäna, uksa tuqin jakir jaqinakar jupanakan axsarapxatapata, sapa willjtanaka, sapa jayp'unakaw uka patxan Tatitur jach'añchas luqtäwinak luqtapxäna.

Aymar Bibliia 1986

Altarsti suma utt'ayapjjäna, jupanacajj uca oraken jaquir jakenacar ajjsarapjjatap laycu, ucatsti sapa alwanaca, uqhamarac sapa jayp'unacawa uca patjjar nact'at loktäwinaca loktapjjerïna, Tatitur jach'achasina.

Qullan Arunaca

Altarsti suma utt'ayapjjäna, jupanacajj uca oraken jaquir jakenacar ajjsarapjjatap laycu, ucatsti sapa alwanaca, uqhamarac sapa jayp'unacawa uca patjjar nact'at loktäwinaca loktapjjerïna, Tatitur jach'achasina.

Esdras 3:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Crónicas 16:40

jupanakan sapüru nakt'ayañ altarxan waxt'äwinak Tatitur luqtapxañapataki, willjtasa, jayp'usa kunjämatix Tatitun kamachipan qillqatäki ukhamaru, juparakiw uka kamachir phuqhañatakix Israel markar jaytäna.

2 Crónicas 4:1

Salomonax broncet mä altar lurayarakïna, ukasti sayt'umpiru, iramampirux llätunka metronïnwa, amstarux pusi metro chikatanirakïnwa.

Esdras 4:4

Ukhamasti, uka tuqin jakir jaqinakax judionakar mayjt'ayapxänwa, Tatitun utap jan utachapxañapataki.

Esdras 5:15

Ciro reyisti Sesbasar chacharuw uka yänak Jerusalenan Tatitun utapar kutt'ayxañapataki sarakitayna, ukatsti pachpa chiqan Tatitun utapa wasitat lurañapataki.

Ezequiel 43:16

Altaran patxapasti taqi tuqitsa ukch'apurkamakïnwa, taqi tuqit suxta metronkamänwa.