Eclesiastés 3:4 - Qullan Arunaka DC

Jachañ pacha, larusiñ pacha. Llakisiñankañ pacha, kusisiñankañ pacha.

Aymar Bibliia 1986

Jachañ horasa, laruñ horasa. Llaquisiñ horasa, cusisincaña horasa.

Qullan Arunaca

Jachañ horasa, laruñ horasa. Llaquisiñ horasa, cusisincaña horasa.

Eclesiastés 3:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 21:6

Ukatsti Sara warmix sarakïnwa: “Diosaw nayarux larusiyitu, jichhasti taqi khitinakatix wawanïtax yatipkani ukanakaxa, nayampiw larusipxarakini.

2 Samuel 6:16

Tatitun arcapax Davidan Markapar purxän ukapachasti, Saúl reyin Mical sat phuchhapax ventanat uñtasinïna; David reyir Tatitun nayraqatapan t'isktiri, thuqt'iri uñjasinsti, chuymapan walpun Davidarux jisk'achäna.

Salmos 30:11

11 (12) Jachañaxarux kusisiñaruw kipstaytaxa; llaki isi apaqasinxa, kusisiñ isimpiw isthapiyista.

Salmos 30:5

5 (6) Q'apisiñapax mä juk'atakikiwa, munasiñapasti wiñayatakiwa. Jayp'u tuqirutix jachañax puristanixa, willjta tuqirux kusisiñaw utjxistani.

Éxodo 15:20

Ukat Aaronan kullakapa, María profetisa warmix pandereta aptasin q'uchüna, ukatsti mayni warminakax panderetanakamp thuqt'asisarakiw jupar arkapxäna.

Eclesiastés 3:5

Qalanak willtañ pacha, qalanak apthapiñ pacha. Qhumantasiñ pacha, jaljtañ pacha.

Eclesiastés 7:14

Sumankaña jutipanxa kusisim; jan walt'añ jutipansti amuyt'asirakim, mayasa, mayasa Diosankiwa, ukatsti jaqix janipuniw yatkiti kunatï jutir urunakana jutkani ukatxa.

Isaías 40:1

Jumanakan Diosamax akham siwa: “Markaxarux chuymachapxam;

Isaías 40:2

Jerusalén markankirinakarux munasiñampi parlxayapxam, T'aqhisiyat sarnaqañapax tukusxiwa, jucha luratanakapatsa phuqxapxiwa, kuna mutuyäwtix katuqapki ukampix phuqhatakïxiwa.”

Mateo 11:17

‘Pinkill phust'arapipxsma, jumanakasti janiw thuqhupktati; llakiskañ q'uchunak q'uchurapipxsma, jumanakasti janiw jachapktati’ sasa.

Mateo 9:15

Jesusasti sarakïnwa: —¿Jaqichasïwir jawsayat jaqinakax jaqichasir waynan ukankaskatapat llakitakïpxaspati? Ukampis jaqichasir waynar irpasxañ urux purininiwa; ukkhaw ayuno lurañax wakisini.

Lucas 1:58

Uta jak'a masinakapampi, wila masinakapampisti, Tatitun jupar khuyapayasitap yatisinwa Isabelar kusisiyir sarapxäna.

Romanos 12:15

Kusisitanakampix kusisipxam, jachirinakampisti jachapxarakim.

2 Corintios 7:10

Diosan munañaparjam llakisiñax qhispiyasiñ utjayi, janiw kunat llakisiñas utjkiti. Ukampis akapachan llakisiñapax jiwañ utjayi.

Santiago 4:9

¡Llakthapisipxam, jachapxam, wararipxam! Larutamax jachañar kipstpan, kusisiñamasti llakisiñar kipstarakpan!