“Aka uraqin utjañapkamasti, yapuchañasa, yapu apthapiñas utjapuniniwa, junt'usa, thayasa, juyphipachasa, jallupachasa, urusa, arumasa utjaskakipuniniwa” sasa.
Eclesiastés 1:5 - Qullan Arunaka DC Intix jalsuniwa, intix jalantarakiwa, wasitat jalsuniñatakisti jank'akiw pachpar kutt'i. Aymar Bibliia 1986 Intejj jalsuniwa, jalantjjaraquiwa, janc'aquiw cawqhanccäntejj ucqharu cutt'jjaraqui ¡wastata jalsuniñataqui! Qullan Arunaca Intejj jalsuniwa, jalantjjaraquiwa, janc'aquiw cawqhanccäntejj ucqharu cutt'jjaraqui ¡wastata jalsuniñataqui! |
“Aka uraqin utjañapkamasti, yapuchañasa, yapu apthapiñas utjapuniniwa, junt'usa, thayasa, juyphipachasa, jallupachasa, urusa, arumasa utjaskakipuniniwa” sasa.
1 (2) Diosaxay, kunjämatix tarujax umat pharjatax jalkir uma thaqkixa, ukhamaw nayax jumar thaqsma.
juparusti mä mich'iw chuymar mantasin jiwayxi, kamisatix mä jamach'ix jakañap jan apt'asiñap yatisisina sipitar jalt'ki ukhama.
“Naya, Tatituw sista: Kuna arust'äwtix nayax urumpisa, arumampisa lurkta ukanakax phuqhasipuniniwa, ukat urus arumasa pachapar puriniskani.
Mich'inakaman k'ajkir qhanap uñjasaxa, lanzaman llijtatap uñjasasa, intisa, phaxsis janiw mistunkxiti.