Liasti kimsïr kutimpiw usur jaqiptäna, ukatsti yaqha wawampi wawachasirakïna, juparusti Leví sutimpiw uchäna, sarakïnwa: “Jichhakuchaw chachaxax nayar munasxitani, kimsa wawa jupatak wawachasxataxata” sasa.
Apocalipsis 7:7 - Qullan Arunaka DC Simeón ayllunkiritxa, tunka payan waranqa; Leví ayllunkiritxa, tunka payan waranqa; Isacar ayllunkiritsti tunka payan waranqa; Aymar Bibliia 1986 Simeón tributsti tunca payani waranka, Leví tributsti tunca payani waranka, Isacar tributsti tunca payani waranka, Qullan Arunaca Simeón tributsti tunca payani waranka, Leví tributsti tunca payani waranka, Isacar tributsti tunca payani waranka, |
Liasti kimsïr kutimpiw usur jaqiptäna, ukatsti yaqha wawampi wawachasirakïna, juparusti Leví sutimpiw uchäna, sarakïnwa: “Jichhakuchaw chachaxax nayar munasxitani, kimsa wawa jupatak wawachasxataxata” sasa.
Ukat Liax säna: “Aka wawax Isacar satäniwa, Tatituw nayarux ist'arakitu chachaxar uywatax churataxata” —sasa.
Liampi wawanïkäna ukanakasti: Rubén, jilïr yuqapa; Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón jupanakänwa.
Khititix asnopa uva yapunakan chint'aski, isipsa vinompi t'axsuskaraki, ¡uvat ch'iwrsut umapampi!
“Simeonampi, Levïmpix jila purawa; nuwasiñ yänakapasti jan walt'añanak apaniriwa.
Leví ayllunkir wawanakapa: Guersón, Quehat, Merarí. Leví chachax patak kimsa tunka paqallqun maraw jakäna.
Khiti israelita jaqitix madianita warmimpi chik jiwayat uñjaskän jupax Zimrí sutinïnwa, jupasti Salú chachan yuqapänwa, Simeón ayllunkir wila masi taman jilïriparakïnwa.
jakthapitarjamasti, Simeón chachan saraqirinakapax pä tunka payan waranqa pä patakan chachanakänwa.
Ukatsti payïri uraqix Simeón ayllunkir wila masi tamanakaruw wakt'äna. Uka uraqix Judá ayllun uraqinakap taypinkänwa,
Aser ayllunkiritxa, tunka payan waranqa; Neftalí ayllunkiritxa, tunka payan waranqa; Manasés ayllunkiritsti, tunka payan waranqa;
Zabulón ayllunkiritxa, tunka payan waranqa; José ayllunkiritxa, tunka payan waranqa; Benjamín ayllunkiritsti tunka payan waranqa.
Ukatsti Judá ayllunkirinakax Simeón ayllunkir jilanakaparuw jawsäna, jupanakamp mayacht'asis Judá ayllur wakt'kki uka uraq katuntasiñataki. Simeón ayllunkirinakasti Judá ayllumpi mayacht'asiñatakix iyawsapxänwa,