2 Samuel 22:6 - Qullan Arunaka DC Jiwax chinuñanakapampiw muyuntayitu, ¡jiwañ sipitanakan jikxatasta! Aymar Bibliia 1986 Jiwajj chinuñanacapampiw muyuntayitu, ¡jiwañ sipitanacan jicjjatasta! Qullan Arunaca Jiwajj chinuñanacapampiw muyuntayitu, ¡jiwañ sipitanacan jicjjatasta! |
Jiwañ chinuñanakaw simpantitäna, mik'ayan sipitanakapaw katuntitäna, llakisiñan, ayquñan katuntataw uñjasïyäta.
5 (6) Khä jach'a jach'a tukur jaqinakax sipitanak wakicharapipxitu; ñanqha luririnakax qänanak jant'akt'arapipxitu, sarañaxarusti sipitanak uchantarapipxitu.
Yatiñan jaqin yatichäwinakapax jakañ chuririwa, jiwan amparapatsa qhispiyarakiwa.
Tatitur jach'añchas sarnaqañanxa, jakañaw utji; jupaw jiwan sipitapat qhispiyi.
Ñanqha lurir jaqirux pachpa ñanqha luratapaw katunti; pachpa jucha luratapaw chinuñar uñtat chinxäsi.
2 (3) akham sasa: “Tatay, llakisiñaxan jumar art'asinsma, jumasti jaysistawa. Jiwañ manqhatpach jumar art'asinsma, jumasti ist'istawa.
“Kunapachatix Jerusalén markar ejercitonakan muyuntat uñjapkäta ukkhaxa, uka markan jank'ak t'unjatäñap yatipxäta.
Ukampis Diosax Jesusar jaktayiwa, jiwañar atipjayasa, jiwasti jupar atipañatak janiw kuna ch'amanïkänsa.