2 Samuel 13:7 - Qullan Arunaka DC

Ukat Davidax Tamarar jawsayasin jupar säna: —Amnón jilaman utaparuy saram, manq'a phayt'anirapim —sasa.

Aymar Bibliia 1986

Uqhamasti Davidajj Tamararojj qhitaraquïnwa aqham sasa: —Amnón jilaman utapar saram, ucatsti mank'a phayt'arapiraquim —sasa.

Qullan Arunaca

Uqhamasti Davidajj Tamararojj qhitaraquïnwa aqham sasa: —Amnón jilaman utapar saram, ucatsti mank'a phayt'arapiraquim —sasa.

2 Samuel 13:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 13:6

Ukat Amnonax ikiñar ikintäna, wali usutäkaspas ukhamaw tukurakïna. Reyix jupar uñjir jutkän ukapachasti, Amnonax achikt'asisaw jupar säna: —Tamar kullakaxar khithanita, aka pachpar jutasin pä torta lurt'arapitpan, amparapampi nayar manqt'ayarakitpan —sasa.

2 Samuel 13:8

Tamarasti Amnón jilapan utaparuw saräna, jupasti ikiñankaskänwa. Ukatsti jak'u aptasin chapunti, uka pachpan tortanak wakichasin phayt'araki;

1 Crónicas 15:1

David reyix Davidan Markapan utanak lurayäna, ukatsti Tatitun arcapatakix mä chiqawja wakicht'arakïna, mä carpa sayt'aykän ukkhana.