Uka urunsti yaqha diosanakar arkirinakarux mutuyarakïwa, uywiripan utap lunthatat yänakampi, sallqjañampi phuqt'ayirinakarusa” sasa.
1 Samuel 5:5 - Qullan Arunaka DC Ukat jichhakamax, kunapachatix Dagón diosan sacerdotenakapax templopar mantapki ukkhax, janiw mantañawja takt'apkiti. Aymar Bibliia 1986 Ucatwa jichhacama, cunapachatejj Dagonan sacerdotenacapajj temploparu mantapjje ucqhajj janiw umbralarojj tacjjatapquiti. Qullan Arunaca Ucatwa jichhacama, cunapachatejj Dagonan sacerdotenacapajj temploparu mantapjje ucqhajj janiw umbralarojj tacjjatapquiti. |
Uka urunsti yaqha diosanakar arkirinakarux mutuyarakïwa, uywiripan utap lunthatat yänakampi, sallqjañampi phuqt'ayirinakarusa” sasa.
Tatitun ejercitopan jilïripasti sänwa: —Wiskhum apsusim, kawkha chiqarutix takt'kta uka chiqax qullanawa —sasa. Josué chachasti jaysänwa.
Ukampis chachapax willjtat sartasin sarxañatakiw punku jist'aqäna, ukatsti uñt'ataparux punkun liwnuqtat uñjäna, amparanakapas uta punku tuqir luqtanita.