1 Samuel 2:13 - Qullan Arunaka DC

janirakiw sacerdoten phuqhañapäki uksa markampix phuqhapkänti; kunapachatix maynix wilañcha luqtirïkän ukkhaxa, sacerdoten uywatapaw tenedor ayt'at jutirïna, aychan qhatiñapkamasti jupax uka tenedorampiw

Aymar Bibliia 1986

ni sacerdoten phokhañapäqui ucsa marcampejj phokhapcänti. Yatitaraquïnwa, cunapachatejj maynejj mä sacrificio loktäna ucapachajj sacerdoten mä uywatapaw jutirïna mä tenedor ayt'ata, aychana khatiñapcamasti jupajj uca tenedorampiw

Qullan Arunaca

ni sacerdoten phokhañapäqui ucsa marcampejj phokhapcänti. Yatitaraquïnwa, cunapachatejj maynejj mä sacrificio loktäna ucapachajj sacerdoten mä uywatapaw jutirïna mä tenedor ayt'ata, aychana khatiñapcamasti jupajj uca tenedorampiw

1 Samuel 2:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Ezequiel 46:20

sarakituwa: “Aka chiqan sacerdotenakax jucha luratanakat luqtatäki uka uywanakan aychanakap wallaqiyapxañapa, granonakat luqtat waxt'anaksa qhathiyapxañapa. Ukhamat jupanakax ukanak uta anqäxar jan apsupkaniti, janirakiw jaqinakas kunatix qullanäki uka yänak llamkt'apkaniti” sasa.

1 Samuel 2:14

phukhut uka aychanak sacerdoter churañatak waysurïna. Ukham jupanakax Siló sat chiqar purir israelitanakarux lurapxirïna.

1 Samuel 2:22

Elí sacerdotex wali awkïxänwa, ukampisa kuna jan walinaktix wawanakapax israelitanakar lurapkän ukanak sum yatïna.

1 Samuel 2:29

¿Kunatarak jan yäqapxtasti wilañchanaka, waxt'äwinak luqtapxam siskta ukarusti? Jumax nayat sipansa wawanakamarukiw juk'ampi yäqtaxa. Jupanakax markax nayatak apanki uka suma waxt'äwinakampiw sapürunjam lik'intasipki” sasa.