1 Samuel 1:17 - Qullan Arunaka DC

Ukatsti Elí sacerdotex sarakïnwa: —Jichhax jan llakisxamti, sumakiy sarxam, Israelan Diosapay jumarux kuntix maykta uk churarakpan —sasa.

Aymar Bibliia 1986

—Uqhamajj jichhajj sumaquiy sarjjam, Israelan Diosaparaquiy jumarojj cuntejj maycta ucjja churpan —sasaw Elí sacerdotejj säna.

Qullan Arunaca

—Uqhamajj jichhajj sumaquiy sarjjam, Israelan Diosaparaquiy jumarojj cuntejj maycta ucjja churpan —sasaw Elí sacerdotejj säna.

1 Samuel 1:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 25:21

Rebecasti janiw wawanïrjamäkänti, ukat Isaacax Tatitur jupataki mayïna. Diosasti Isaacan mayisitap ist'äna, ukatsti Rebecax usur jaqiptänwa.

2 Samuel 15:9

—Saraskakim —sasa. Ukat Absalonax Hebrón markar saräna.

2 Reyes 5:19

Eliseosti sänwa: —Jan kuna llakinik sarxam —sasa. Naamanasti uka chiqat sarawayxänwa. Niya jaypach sarxatayna ukkhawa,

1 Crónicas 4:10

Jabés chachax Israel markan Diosaparuw mayisïna akham sasa: “Khuyapt'ayasita, mä jach'a uraq churita, nayan jan t'aqhisiñaxatak yanapt'ita, qhispiyarakita” sasa. Diosasti mayitaparux ist'änwa.

Marcos 5:34

Jesusasti sänwa: —Wawa, iyawsatam laykuw k'umaräxtaxa. Jichhasti sumak sarxam. Usumatsti k'umaräxtawa —sasa.

Lucas 7:50

Ukampis Jesusax warmir saskakïnwa: —Iyawsatam laykuw qhispiyatäxtaxa, jichhax kusisitak sarxam —sasa.

Lucas 8:48

Jesusasti juparux sänwa: —Waway, iyawsatam laykuw k'umaräxtaxa, jichhax sumak sarxam —sasa.

Jueces 18:6

Levita sacerdotex sänwa: —Jan axsaras sarasipkakim, kawkharutix jumanakax sarapkäta ukkhanxa, Tatituw imasipkätam —sasa.

1 Samuel 1:16

Jan jumax nayan jan wali warmïtax amuyamti, nayax chuymaxan wali llakt'at jikxatasisin Tatitut mayisiskta —sasa.

1 Samuel 1:23

Elcaná chachapasti sänwa: —Kunjämatix jumatak wakiski ukhamay luram, wawan ñuñu t'aqañapkam qhiparam, Tatitusti arsutaparux phuqharakpan —sasa. Ukhamaw Anax qhiparäna, wawa uywasa, ñuñut t'aqañapkama.

1 Samuel 25:35

Ukatsti Davidax kuntix uka warmix apkatayna ukanak katuqäna, ukat sarakïna: —Jichhax jan kuna llakinik utamar sarxam. Nayax arunakam ist'smawa, mayitamarus jaysaraksmawa —sasa.

1 Samuel 29:7

ukhamax jichhax sumak kutt'awayxam, jupanakan jan mayjt'asipxañapatakisti janirak kuna jan walsa luramti —sasa.