ch'amacamp chic purinir usunacarus jan ajjsarcamti, uru khanan jiwarayir usunacarus janirac ajjsarcamti;
Sofonías 2:4 - Qullan Arunaca “Gaza marcasti ch'usa wasararu tucuyatäniwa, Ascalón marcasti k'ala t'unjataraquïniwa; Asdod marcatsti urpachaw jakenacapajj jakonucutäni, Ecrón marcasti saphitpacha jiq'inucutaraquïniwa. Aymar Bibliia 1986 “Gaza marcasti ch'usa wasararu tucuyatäniwa, Ascalón marcasti k'ala t'unjataraquïniwa; Asdod marcatsti urpachaw jakenacapajj jakonucutäni, Ecrón marcasti saphitpacha jiq'inucutaraquïniwa. Qullan Arunaka DC Gaza markasti ch'usa wasarar tukuyatäniwa, Ascalón markasti q'ala t'unjatarakïniwa; Asdod markan jakirinakasti urpachaw jaqunukut uñjasipxani, Ecrón markankirinakasti saphitpach jik'inukutarakïniwa. |
ch'amacamp chic purinir usunacarus jan ajjsarcamti, uru khanan jiwarayir usunacarus janirac ajjsarcamti;
Jan cusiscamti filisteo marca, cuna varampitejj mutuyapcäyätam uca varan p'aquisitapatjja, cawqhattejj mä asiru mistcän ucqhatjja mä catariw mistunini, ucat juc'ampisa mä thoktir dragonaw mistunini.
Jupanac taypinsti ijma warminacjja, kotalac ch'allanacat sipansa juc'ampi jila jaytaractjja. Chica urpachaw jiwañsa puriyaniractjja, jach'a wawanacani warminacjjarusa, acatjamatwa jupanacjjarojj llaquisiñampi ajjsarañampi puriyaniracta.
uqhamaraqui take casta jakenaca uca marcan utjapqui ucanacarusa, Uz marcanacan reyinacaparusa, take filisteonacan marcanacaparusa: Ascalón, Gaza, Ecrón, ucat Asdod ucat jilt'irinacarusa.
Uñisirinacapasti sapjjaraquiwa: “¡Sionampi jichhajj nuwasiñäni! ¡Jutapjjam, chica urunpacha nuwantapjjañäni! Ucampisa, ¡llaquiscañawa! Jayp'öjjewa, ch'iwis sarakanjjaraquiwa.